Terms for subject General containing производители

Russian	French
в значении приложения taureau-étalon бык-производитель	étalon
ведущие мировые производители	fabricants leaders mondiaux (titeuf)
Европейский совет производителей красителей, типографских и художественных красок	Conseil Européen de l'Industrie des Peintures, des Encres d'Imprimerie et des Couleurs d'Arts (banana_cookie)
Европейский совет производителей красителей, типографских и художественных красок	CEPE (Conseil Européen de l'Industrie des Peintures, des Encres d'Imprimerie et des Couleurs d'Arts banana_cookie)
Европейский совет производителей красителей, типографских и художественных красок	CEPE (banana_cookie)
жеребец-производитель	cheval de remonte (в кавалерии)
жеребец-производитель	étalon
контракт между властями и производителями для поощрения производства определённого вида продукции	quasi-contrat
крупнейший производитель	premier producteur mondial (Tisane)
мелкий производитель	artisan (ludmilaalexan)
мировой производитель	producteur mondial (ROGER YOUNG)
объединение производителей	syndicat de producteurs
оригинальный производитель	fabricant d'origine (fluggegecheimen)
первоначальный производитель	fabricant d'origine (fluggegecheimen)
потребление продукции самими производителями	autoconsommation
предприятие-производитель	société de formulation (maximik)
производители автомобилей	constructeurs automobiles (elenajouja)
производитель для себя	prosommateur (r313)
производитель зерна	céréalier
производитель ликёров	liquoriste (ludmilaalexan)
производитель ликёров	liqubriste
производитель оборудования	équipementier (Iricha)
производитель оригинального оборудования	FEO (fabricant d'équipement d'origine (OEM на англ.) elenabianchi)
производитель оригинального оборудования	FEO fabricant d'équipement d'origine (elenabianchi)
производитель работ	contractant (строительство)
производитель работ	maître d'œuvre
производитель работ	surveillant de travaux
производитель сумок	bagagiste (и т.п.)
производитель улучшающей породы	raceur (в животноводстве)
производитель чемоданов	bagagiste
совместный производитель	coproducteur
союз производителей	syndicat de producteurs
сторонние производители	constructeurs tiers (z484z)
сторонние производители	marques tiers (z484z)
фирма-производитель	fabricant (ROGER YOUNG)
фирма-производитель	compagnie opératrice (tais_athens)
Являясь главным производителем яиц в Европе	Dans le premier pays producteur d'œufs européen (Ольга Матвеева)