Terms containing продолжительность полёта

Subject	Russian	French
avia.	высота наибольшей продолжительности полёта	altitude de grande autonomie
avia.	испытание на наибольшую продолжительность полёта	essai d'endurance
astronaut.	испытание на продолжительность полёта	essai d'endurance en vol
avia.	испытание на продолжительность полёта	épreuve de durée de trajet
avia.	испытания на продолжительность полёта	épreuve de durée de trajet
tech.	крейсерский полёт на максимальную продолжительность	croisière à durée maximum
tech.	лётные испытания на наибольшую продолжительность полёта	essai d'endurance en vol
astronaut.	максимальная продолжительность полёта	autonomie maximale
astronaut.	максимальная продолжительность полёта	endurance maximum
mil.	максимальная продолжительность полёта	autonomie maximum
mil.	минимальная продолжительность полёта	autonomie minimum
tech.	наибольшая продолжительность полёта	endurance
avia.	налёт в часах с учётом полной продолжительности полёта	heures de vol bloc-à-bloc (от начала выруливания до конца заруливания)
avia.	общая продолжительность сверхзвуковых полётов	temps de vol supersonique
avia.	полная продолжительность полёта	temps bloc à bloc (время от начала выруливания до окончания заруливания)
avia.	полная продолжительность полёта	temps de cale à cale (время от начала выруливания до окончания заруливания)
avia.	полная продолжительность полёта	temps bloc-bloc (время от начала выруливания до окончания заруливания)
avia.	полёт большой продолжительности	mission de longue durée
avia.	полёт на максимальную продолжительность	croisière à durée maximum
gen.	полёт на продолжительность	vol d'endurance
paraglid.	полёт на продолжительность	vol de durée (d'endurance)
gen.	полёт на продолжительность	vol de durée
avia.	полёт небольшой продолжительности	mission de courte durée
avia.	полёт продолжительностью... часа	mission de... heures
avia.	практическая продолжительность полёта практическая дальность полёта	autonomie pratique
avia.	предварительный полёт перед испытанием на продолжительность	vol de préendurance
astr.	продолжительность активного участка полёта	durée du vol avec moteur en marche
avia.	продолжительность безмоторного полёта	durée du vol à voile
avia.	продолжительность боевого полёта	durée de vol opérationnel
astronaut.	продолжительность космического полёта	durée de la mission
tech.	продолжительность крейсерского полёта	autonomie en croisière
avia.	продолжительность крейсерского полёта	durée de croisière
avia.	продолжительность наземной стендовой тренировки в полёте по приборам	temps aux instruments
avia.	продолжительность наземной стендовой тренировки в полёте по приборам	temps aux instruments au sol
avia.	продолжительность планёрного полёта	durée du vol à voile
avia.	продолжительность полёта	durée de trajet
astronaut.	продолжительность полёта	endurance
astronaut.	продолжительность полёта	autonomie
astr.	продолжительность полёта	durée du parcours d'un météore
tech.	продолжительность полёта	durée de vol
mil.	продолжительность полёта	durée du trajet
mil.	продолжительность полёта	trajet
mil.	продолжительность полёта	autonomie normale
avia.	продолжительность полёта	durée du vol
avia.	продолжительность полёта	tenue de vol
avia.	продолжительность полёта	durée de mission
avia.	продолжительность полёта	autonomie de vol
avia.	продолжительность полёта в заданном районе	durée de vol utile
avia.	продолжительность полёта в кислородной маске	autonomie en oxygène
avia.	продолжительность полёта на дозвуковой скорости	autonomie subsonique
avia.	продолжительность полёта на кислороде	autonomie en oxygène
avia.	продолжительность полёта на крейсерской скорости	autonomie en croisière
avia.	продолжительность полёта на крейсерской скорости	durée de croisière
avia.	продолжительность полёта на сверхзвуковой скорости	autonomie supersonique
avia.	продолжительность полёта на экономической крейсерской скорости	autonomie à la vitesse économique
avia.	продолжительность полёта при полной мощности двигателя	autonomie à pleine puissance
avia.	продолжительность полёта с установленными резервами топлива	autonomie avec réserves
avia.	продолжительность управляемого полёта	durée du vol guidé (по командам системы наведения)
avia.	продолжительность учебно-тренировочного полёта	longueur de la mission d'entraînement
avia.	расстояния равной продолжительности полёта	distances isochrones
avia.	расчётная продолжительность полёта	autonomie théorique
avia.	рекорд продолжительности полёта	record de durée
avia.	самолёт с большой продолжительностью полёта	avion à grande autonomie
avia.	скорость полёта на максимальную продолжительность	vitesse d'autonomie maximale
avia.	средняя продолжительность полёта	autonomie moyenne
tech.	техническая продолжительность полёта	autonomie pratique
tech.	техническая продолжительность полёта	autonomie
avia.	увеличивать продолжительность полёта	miser sur une autonomie
avia.	уменьшение продолжительности полёта	perte d'autonomie
tech.	эксплуатационная продолжительность полёта	autonomie pratique