Terms for subject European Union containing программы в

Russian	French
Европейская стратегическая программа научных исследований и технологического развития в сфере информационных технологий	Programme européen stratégique de recherche et de développement dans le domaine des technologies de l'information ESPRIT (ЭСПРИТ vleonilh)
многолетняя рамочная программа в сфере исследований и технологического развития	programme-cadre pluriannuel dans le domaine de la recherche et développement technologique (vleonilh)
Научно-исследовательская программа ЕЭС в целях создания системы машинного перевода на базе передовой технологии	Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne relatif à un système de traduction automatique de conception avancée EUROTRA (ЕВРОТРА vleonilh)
программа действий в социальной сфере	programme d'action sociale (vleonilh)
Программа действий Сообщества в целях поощрения мобильности студентов	Programme d'action communautaire en matière de mobilité des étudiants ERASMUS (ЭРАЗМУС vleonilh)
Программа содействия изучению иностранных языков в Европейском сообществе	Programme d'action visant à promouvoir la connaissance de langues étrangères dans la Communauté européenne LINGUA (ЛИНГВА vleonilh)
Программа содействия профессиональной подготовке в Европейском сообществе	Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne FORCE (ФОРС vleonilh)
Программа Сообщества в области информационной технологии и телекоммуникаций в автодорожном транспорте	Programme communautaire dans le domaine de l'informatique du transport routier et des télécommunications DRIVE (ДРАЙВ vleonilh)
Программа Сообщества в целях развития образования и профессиональной подготовки в области технологии	Programme de la Communauté d'éducation et de formation dans le cadre des technologies COMETT (КОМЕТТ vleonilh)
Программа трансевропейского сотрудничества в сфере высшего образования	Programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur (vleonilh)
Программа финансового содействия ЕС мероприятиям по охране окружающей среды в государствах-членах	instrument financier pour l'environnement LIFE (ЛАЙФ vleonilh)
Специальная научно-техническая программа в области биомедицины и здравоохранения	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biomédécine et de la santé BIOMED (БИОМЕД vleonilh)
Специальная научно-техническая программа в области биотехнологии	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la biotechnologie BIOTECH (БИОТЕК vleonilh)
Специальная научно-техническая программа ЕС в области океанологии и морских технологий	Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines MAST (МАСТ vleonilh)
Специальная научно-техническая программа ЕС в области пищевой промышленности	Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation FLAIR (ФЛЭР vleonilh)
Специальная программа ЕС в целях распространения и использования результатов научно-технических исследований	Programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique VALUE (ВЭЛЬЮ vleonilh)
Стратегическая программа ЕС в целях стимулирования инноваций и передачи технологии	Programme stratégique pour l'innovation et le transfert de technologies SPRINT (СПРИНТ vleonilh)