Terms for subject Mechanic engineering containing прогиб

Russian	French
величина стрелы прогиба	valeur de la flèche
вибрации при прогибе	vibrations de flexion
колебания при прогибе	vibrations de flexion
линия прогиба	ligne de flexion élastique
максимальная стрела прогиба	flèche maximum de flexion
максимально допускаемая стрела прогиба	flèche maximum admissible
начальный прогиб	flèche initiale
начальный прогиб	flèche de fabrication
нулевая стрела прогиба	flèche nulle
остаточный прогиб	flèche résiduaire
отношение стрелы прогиба к пролёту	rapport flèche-portée
отсутствие прогиба	flèche nulle
проблема прогиба	prix de la flèche
прогиб балки	flèche d'une poutre
прогиб без нагрузки	flèche initiale (предусмотренный конструкцией)
прогиб без нагрузки	flèche de fabrication (предусмотренный конструкцией)
прогиб в центре	flèche au centre (напр. круглой пластинки)
прогиб детали	gauchissement de la pièce
прогиб детали	flèche d'une pièce
прогиб кольца	flexion d'un anneau (при сжатии)
прогиб обрабатываемой детали при закреплении	faussage par serrage
прогиб при изломе	flèche de rupture
прогиб пружины	fléchissement du ressort
прогиб пружины	flexion du ressort
прогиб рамы	flexion du bâti
прогиб рамы	flexion d'un cadre
прогиб рессоры	fléchissement du ressort
прогиб рессоры	flexion du ressort
прогиб стенки балки	voilement de l'âme
стрела прогиба	hauteur de la flèche
стрела прогиба балки	flèche d'une poutre
стрела прогиба вала	flèche d'un arbre
стрела прогиба при постоянных нагрузках	flèche des charges permanentes
стрела прогиба рукава	flèche du bras (станка)
суммарный прогиб	flèche totale (балки)
угол прогиба	angle de flexion
устранение прогиба	râtelier de fléchissement
явление прогиба	prix de la flèche