Terms for subject Patents containing при условии

Russian	French
выдавать при условии уплаты пошлины	délivrer moyennant une taxe
при наличии условий, предусмотренных в абзаце	sous les réserves de l'alinéa
при соблюдении предписываемых условий	sous réserve de l'accomplissement des conditions imposées
при условии	avec cette réserve que
при условии	avec la réserve que
при условии соблюдения статьи...	sous réserve de l'article...
при условии сохранения секрета	à la condition de garder le secret
при условии сохранения тайны	à la condition de garder le secret
при условии, что...	sous réserve de
при условии, что...	à condition de
при условии, что не продолжают существовать какие-л. права	sans laisser subsister de droits