 |
Terms for subject General containing пришло время | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | French |
| его время придёт | il aura son heure |
| когда придёт время | le moment venu (vleonilh) |
| когда пришло бы время | à temps (Alex_Odeychuk) |
| когда пришло время | à temps (Alex_Odeychuk) |
| нам нужно время, чтобы прийти в себя | on devrait prendre le temps de se calmer (Alex_Odeychuk) |
| придёт время, когда | il viendra un moment où (z484z) |
| пришло время | le temps est venu (de + inf. - ..., чтобы ... Alex_Odeychuk) |
| пришло время | l'heure est venue de (L'heure est venue de profiter du sport typique des vacces. Armé de vos boules d'acier, ne lasissez rien à l'advercaire. z484z) |
| пришло время ложиться спать | il est l'heure d'aller se coucher (Alex_Odeychuk) |
| пришло время чего-то | moment était venu (z484z) |