Terms for subject Automated equipment containing принципы

Russian	French
блочный принцип конструирования	principe de la construction en blocs
выборка по принципу несовпадения	sélection par anticoïncidence
выборка по принципу совпадения	sélection par coïncidence
двоичный принцип	principe "tout ou rien"
принцип "большинства"	principe majoritaire
принцип "всё или ничего"	principe "tout ou rien"
принцип вычисления	principe du calcul
принцип отражения	principe de réflexion
принцип проб и ошибок	principe d'essais et d'erreurs
принцип проб и ошибок	principe d'épreuves et d'erreurs
принцип расчёта	principe du calcul
работа вычислительной машины по принципу плавающей запятой	opérations par point flottant
работа вычислительной машины по принципу фиксированной запятой	opérations par point fixe
регулирование по принципу следящей системы	régulation de correspondance (ssn)
схема выборки по принципу антисовпадения	schéma de la sélection par anticoïncidence (токов)
схема выборки по принципу совпадения	schéma de la sélection par coïncidence (токов)