Terms for subject Technology containing предельно

Russian	French
верхнее предельное напряжение	tension supérieure
верхнее предельное отклонение	tolérance en plus
верхняя предельная кривая	courbe limite supérieure
вибрационный датчик предельного уровня	détecteur de niveau à lames vibrantes (Tantan)
глубокий вираж предельно малого радиуса	virage sur l'aile
испытания на предельных режимах	contrôle marginal
клеймо с указанием предельного давления пара	timbre
крутой вираж предельно малого радиуса	virage sur l'aile
нижнее предельное напряжение	tension inférieure
нижнее предельное отклонение	tolérance en moins
нижняя предельная кривая	courbe limite inférieure
определение предельно допустимых размеров	dimensionnement prohibitif
пластинка с указанием предельного давления пара	timbre
предельная высота запуска двигателя в полёте	altitude de réallumage
предельная глубина бурения станком	capacité de sondeuse
предельная деформация	déformation maximum
предельная концентрация	concentration limite
предельная крутка	torsion saturée
предельная лопатка	aube limite
предельная мода	mode de coupure
предельная мощность	puissance maximum
предельная нагрузка	charge de sécurité
предельная петля	boucle majeure (гистерезиса)
предельная плоскость	plan limite
предельная погрешность	erreur limite
предельная погрешность	bornage d'erreurs
предельная продолжительность хранения	durée possible de conservation
предельная радиационная теплопередача	absorption maximum de la chaleur rayonnante
предельная скоба	calibre de tolérance d'extérieur
предельная скорость	vitesse plafond
предельная скорость по сцеплению	vitesse limite d'adhérence totale
предельная скорость потока	vitesse limite
предельная температура	température limite (vleonilh)
предельная теорема	théorème limite
предельная точка последовательности	valeur d'adhérence d'une suite
предельная центровка	centrage limite
предельная частота	fréquence critique
предельная частота	fréquence de coupure
предельная чувствительность	seuil de réponse
предельная электропроводность	conductibilité limite
предельно допускаемая нерезкость	tolérance de netteté (изображения)
предельно допускаемое напряжение	contrainte limite
предельно допустимая доза	niveau maximum admissible
предельно допустимая температура	température extrême
предельно допустимый максимум	limite maximum admissible
предельно допустимый уровень	niveau maximum admissible
предельно сжатый	surcomprimé
предельное безопасное напряжение	limite de sécurité
предельное время	temps limite (дистанционной защиты)
предельное давление	pression du timbre
предельное допускаемое отклонение	tolérance limite
предельное напряжение	tension à limité d'élasticité (сдвига)
предельное напряжение сдвига	limite de liquidité
предельное равновесие	équilibre limite
предельное разрешение	résolution limitée
предельное распределение	répartition limite
предельное соединение	Compose saturé
предельное состояние	état limite
предельное условие	condition limite
предельные ациклические углеводороды	alcanes
предельные волны	ondes d'ampleur maximum
предельные углы установки стабилизаторов	calages extrêmes du plan fixe
предельные условия	conditions extrêmes
предельный аттенюатор	atténuateur de coupure
предельный аттенюатор	affaiblisseur à onde évanescente
предельный выключатель	déclencheur de survitesse (напр., у паровой турбины)
предельный выключатель	déclencheur de survitesse (напр. у паровой турбины)
предельный выключатель	disjoncteur de sécurité
предельный заряд	charge limite
предельный калибр	calibre limite
предельный калибр для отверстий	tampon de tolérance
предельный контрольноизмерительный инструмент	vérificateur maxi-mini
предельный круг	cercle limite (напряжений)
предельный многоугольник	polygone limite
предельный наклон хорды нулевой подъёмной силы	pente limite
предельный номер пряжи	limite de filage
предельный объём расширения факела	limite de l'enveloppe de la flamme
предельный объём расширения факела	limite d'expansion de la flamme
предельный перегрузочный момент синхронного двигателя	couple de décrochage
предельный подъём	rampe maximum
предельный подъём	pente limite
предельный продолжительность хранения	vie en pot
предельный размер	dimension limite
предельный регулятор	limiteur de vitesse (турбины)
предельный режим	régime limite
предельный режим	allure maximale
предельный режим	régime de crête
предельный случай	cas extrême
предельный спирт	alcool saturé
предельный спирт	alcanol
предельный спирт жирного ряда	alcanol
предельный срок хранения	vie en pot
предельный срок хранения	durée limite de stockage
предельный столбик	signal de distance
предельный столбик	poteau de distance
предельный ток динамической устойчивости	courant de pointe (в энергосистеме)
предельный ток термической устойчивости	intensité limite thermique
предельный угол	angle limite (трения)
предельный угол падения	pente limite
предельный уклон для торможения	déclivité limite de freinage
продукт с предельной крупностью зёрен	grains limites
расчёт по предельным состояниям	calcul à la rupture
расчёт по предельным условиям	calcul limite
синхронизатор предельного давления	synchroniseur non absolu (без блокирующего устройства)
состояние остаточной намагниченности на предельной петле	état rémanent majeur (гистерезиса)
элемент с работой в предельном режиме	composant marginal