Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing предварительное следствие | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
lawвозобновление предварительного следствияreprise de l'information
lawвозобновление предварительного следствияréouverture de l'instruction
lawначало производства предварительного следствияouverture de l'information
lawокончание предварительного следствияclôture de l'instruction préparatoire (vleonilh)
lawорган предварительного следствияorgane chargés de l'enquête préliminaire (ROGER YOUNG)
lawпостановление следственного судьи об окончании предварительного следствияordonnance de règlement (ROGER YOUNG)
lawпостановление следственного судьи об окончании предварительного следствияordonnance de clôture (ROGER YOUNG)
lawпостановление следственного судьи об отказе в проведении предварительного следствияordonnance de non informer (ROGER YOUNG)
gen.предварительное следствиеinstruction préalable
gen.предварительное следствиеinvestigation préparatoire (стадия уголовного процесса vleonilh)
lawпредварительное следствиеinformation judiciaire (Sherlocat)
lawпредварительное следствиеinformation judiciaire (осуществляемое следственным судьей)
lawпредварительное следствиеinstruction préliminaire (производимое следственным судьей)
lawпредварительное следствиеprocédure d'instruction
lawпредварительное следствиеinstruction préparatoire (производимое следственным судьей)
lawпредварительное следствиеinstruction
lawпредварительное следствиеenquête préliminaire (Julia_477)
lawпредварительное следствиеinformation
gen.предварительное следствиеinstruction préparatoire
lawприступать к производству без предварительного следствияouvrir l'instruction
lawпроизводство предварительного следствияinformation
lawпроизводство предварительного следствияconduite de l'instruction (vleonilh)
lawтребование прокурора о производстве предварительного следствияréquisitoire introductif d'instance (направляемое следственному судье)
lawтребование прокурора о производстве предварительного следствияréquisitoire introductif du ministère public (направляемое следственному судье)
gen.требование прокурора о производстве предварительного следствияréquisitoire introductif d'instance

Get short URL