 |
| Russian | French |
| бумагоделательная машина с правым приводом | machine à droite |
| лицо, пользующееся правом рубки бесплатной древесины | affouagé (в коммунальном лесу) |
| правая страница раскрытой книги | recto |
| право на выпас свиней в дубовом лесу | glandée |
| право на выпас свиней в дубовом лесу | glandage |
| право на рубку леса для судостроения | maronage |
| право на сбор жёлудей в дубовом лесу | glandée |
| право на сбор жёлудей в дубовом лесу | glandage |
| право пользования древесиной | affouage (напр. в коммунальном лесу) |
| право пользования древесиной | afforestage (напр. в коммунальном лесу) |
| правый привод | commande à droite |
| составление перечня лиц, пользующихся правом рубки древесины | affouagement (в коммунальном лесу) |