Terms containing правомерность

Subject	Russian	French
law	доказывать правомерность	justifier (kee46)
law	контроль правомерности лесопользования	récolement (Slawjanka)
gen.	подтверждение правомерности приобретения права собственности за 30 лет	origine trentenaire (ROGER YOUNG)
gen.	подтверждение правомерности приобретения права собственности за 30 лет	origine de propriété trentenaire (ROGER YOUNG)
gen.	правомерность действий	licéité des actes (ROGER YOUNG)
patents.	правомерность заявки	régularité du dépôt
patents.	правомерность заявки	régularité de la demande
patents.	правомерность патентных заявок	régularité juridique des demandes de brevets
law	правомерность приобретения права собственности	origine de propriété (последовательность правопередающих сделок beloleg)
gen.	правомерность приобретения права собственности за 30 лет	origine de propriété trentenaire (ROGER YOUNG)
law	признание судом правомерности приза	condamnation d'une prise (в морском праве vleonilh)
law, ADR	свидетельство о правомерности перевозки	navicert (vleonilh)
law	условие правомерности необходимой обороны	condition de légitime défense (vleonilh)
patents.	условие правомерности подачи заявки	condition de validité du dépôt
patents.	условие правомерности регистрации	condition de validité du dépôt (напр. товарного знака)
patents.	условие правомерности соглашения	condition de validité du contrat
law	условия правомерности необходимой обороны	conditions de la légitime défense (vleonilh)