| Russian | French |
| консультативный орган при правительстве | organe de conseil auprès du gouvernement |
| местное правительство | collectivité locale (Административный орган или система, осуществляющие политическое руководство или контроль над городом, поселком или небольшим районом) |
| ответственность правительства | responsabilité gouvernementale (Долг государственной организации или другое обязательство, ставшее результатом прошлых сделок, которое в будущем должно быть погашено, возобновлено или оплачено) |
| политика правительства | politique gouvernementale (Направление действий, принятое правящей политической партией или системой, которое определяет ведение дел нации, государства или региона) |
| правительство территории | administration territoriale (Административный орган или система, осуществляющие политическое управление или контроль над конкретной территорией, либо административная единица города, графства или более крупного географического района) |
| правительство федерального уровня | administration centrale (Система управления, в которой административный орган власти имеет определенную степень власти в ведении дел местного, национального и международного уровней) |
| расходы правительства на охрану окружающей среды | dépense publique pour l'environnement |
| федеральное правительство | gouvernement fédéral (Система, при которой страна существует как союз или конфедерация независимых государств и управляется центральным органом власти) |
