Terms containing по выходе из

Subject	Russian	French
UN, weap.	Бюро ПРООН по предотвращению кризисных ситуаций и выхода из них	Bureau du PNUD pour la prevention des crises et le relèvement
avia.	выход из боя по прямой	dégagement en évolution rectiligne
avia.	выход из пикирования по вертикали	ressource en chandelle ("свечкой")
int. law.	выход из соглашения по ядерной программе	la sortie de l'accord sur le nucléaire (la sortie des Etats-Unis - выход США // Le Parisien, 2018)
sec.sys.	группа по выходу из кризисной ситуации	unité de crise
gen.	по выходе из	au sortir de (kee46)
gen.	по выходе из логова	au déboulé (о звере)
gen.	по выходе из норы	au déboulé (о звере)
gen.	по выходу из	au débouché de... (...)
sociol.	по результатам первых опросов на выходе из избирательных участков	selon les premiers sondages de sortie des urnes (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk)
int. law.	после объявления о выходе США из Парижского соглашения по климату	après l'annonce de la sortie des États-Unis de l'accord de Paris sur le climat (Alex_Odeychuk)
for.pol.	решение о выходе США из соглашения по иранской ядерной программе	la décision de retirer les Etats-Unis de l'accord sur le nucléaire iranien (Le Figaro Alex_Odeychuk)
dipl.	решение о выходе США из соглашения по иранской ядерной программе	la décision de retirer les États-Unis de l'accord nucléaire iranien (Le Figaro Alex_Odeychuk)