Terms for subject Finances containing пошлина

Russian	French
адвалорная пошлина	droit ad valorem
биржевая пошлина	impôt sur les opérations de bourse
введение компенсационных пошлин	instauration de taxes compensatoires
вводить таможенные пошлины	établir les droits de douane
вводить таможенные пошлины	introduire les droits de douane
ввозные пошлины	D.E. droits d'entrée
взимать таможенные пошлины	percevoir les droits de douane
взносы в таможенное учреждение в обеспечение оплаты таможенных пошлин и сборов	dépôts
внутренняя пошлина	octroi (на ввозимый товар)
возврат пошлин	restitution des droits d'entrée
возврат таможенных пошлин	remboursement des droits de douane
возвращение таможенных пошлин	ristourne de droits de douane
гербовая пошлина	droits de timbre
гербовая пошлина	droit de timbre
годовая пошлина	taxe d'annuité
годовая пошлина	taxe annuelle
государственная пошлина	taxe officielle
дифференциальные пошлины	droits différentiels
дифференцированная пошлина	tarif différentiel
дополнительная пошлина	surtaxe
запретительные пошлины	droits prohibitifs
защитные пошлины	droits protecteurs
импортная пошлина	droit d'entrée
импортные пошлины	charges d'importation (vleonilh)
классификация таможенных пошлин	spécialisation tarifaire
компенсационная пошлина	taxe de compensation
компенсационные пошлины	droits compensateurs
местная пошлина	taxe locale
наступление срока уплаты ежегодной пошлины	échéance de l'annuité
неоплаченные пошлины	droits non acquittés
облагать таможенными пошлинами	soumettre aux droits de douane
оплата таможенных пошлин	dédouanement
оплаченные пошлины	droits acquittés
оплачивать таможенные пошлины	rembourser les droits de douane
оплачивать таможенные пошлины	payer les droits de douane
освобождать от таможенных пошлин	exempter des droits de douane
освобождать от таможенных пошлин	libérer des droits de douane
освобождать от таможенных пошлин	exonérer des droits de douane
освобождать от таможенных пошлин	affranchir des droits de douane
освобождение от уплаты таможенной пошлины	franchise douanière
освобождение от уплаты таможенных пошлин	remise des droits de douane
отмена таможенных пошлин	suppression des droits de douane
отменять пошлину	abolir un droit
отменять таможенные пошлины	supprimer des droits de douane
отменять таможенные пошлины	abolir les droits de douane
подлежащий обложению пошлинами	soumis aux droits
подлежащий обложению пошлинами	assujetti aux droits
полная отмена таможенных пошлин	élimination complète des droits de douane
пошлина за выдачу документа	taxe de délivrance
предоставляемая таможне гарантия уплаты отсроченной пошлины	caution en douane (vleonilh)
прогрессивная пошлина	droit progressif
пропорциональная пошлина	droit proportionnel
простая пошлина	droit fixe
протекционистская пошлина	tarif protecteur
протекционистские пошлины	droits protecteurs
разрешение на ввоз товара, не оплаченного пошлиной	acquit -à-caution (vleonilh)
сборщик пошлин и акцизов	receveur des douanes et accises
свидетельство об уплате пошлины	acquit de douane (vleonilh)
свободный от пошлин	exempt de droits
смягчать таможенные пошлины	assouplir des droits de douane
смягчать таможенные пошлины	adoucir les droits de douane
снижать таможенные пошлины	assouplir des droits de douane
снижать таможенные пошлины	adoucir les droits de douane
снижение пошлин на импорт	abattement sur les importations
сумма, с которой взыскивается пошлина	valeur imposable
таможенная антидемпинговая пошлина	droit antidumping
таможенные пошлины	frontières
товары, очищенные от таможенной пошлины	marchandises dédouanées
уплатить таможенную пошлину	acquitter des droits de douane (vleonilh)
экспортная пошлина	droits de sortie