Terms containing потёртый

Subject	Russian	French
gen.	быть потёртым до дыр	montrer la trame
gen.	всё потереть	n'avoir plus que ses yeux pour pleurer
inf.	заставить потереть голову	déboussoler
gen.	потереть веру	perdre confiance
gen.	потереть вкус к	se dégoûter (...)
gen.	потереть доверие	perdre son crédit
gen.	потереть зрение	perdre la vue
gen.	потереть интерес к	se dégoûter de (...)
gen.	потереть контакт с	débrayer (...)
gen.	потереть контроль над	perdre le contrôle de... (...)
gen.	потереть ориентировку	perdre la tramontane
gen.	потереть след	perdre la voie
gen.	потереть сознание	perdre conscience
fig.	потереть форму	se rouiller
gen.	потереть чувство меры	tirer sur la corde
gen.	потёртая обложка	couverture usée (z484z)
textile	потёртые места ткани	frôlures (дефект обработки)
gen.	потёртый на локтях	lustré aux coudes