 |
| Russian | French |
| изрядно потрудиться | avoir fort à faire |
| не потрудиться сделать что-л. счесть возможным не сделать | se dispenser de qch, de faire qch (чего-л.) |
| потрудитесь выйти | veuillez sortir |
| потрудитесь замолчать | ayez la bonté de vous taire |
| стоит потрудиться | ça en vaut le jus |