Terms for subject Finances containing поставка

Russian	French
договорные обязательства на поставку	obligations contractuelles de livraison
нарушение правил поставки	mauvaise livraison (ценных бумаг)
не осуществлять поставку	manquer à la livraison
неисполнение договора поставки	non-livraison
осуществлять поставку	faire livraison
подавать заявку на поставку	demander livraison
подлежащий поставке	livrable
поручения на поставку акций	ordres de livraison d'actions
поставка опциона	vente d'une option
поставка опциона "колл"	vente d'une option d'achat
поставка опциона "пут"	vente d'une option de vente
поставка ценных бумаг с соблюдением установленных правил	bonne livraison
продавать с поставкой по требованию	vendre à livraison sur appel
продажа на срок с поставкой в оговорённый период времени	vente à terme ferme
продажа с немедленной поставкой за наличные	vente en disponible
продажа с поставкой по требованию	vente à livraison sur appel
срочная поставка	livraison à terme
требовать поставку ценных бумаг	demander livraison des titres
ценные бумаги с надёжной поставкой	titres de bonne livraison
частичная поставка	livraison partielle
экспортные поставки	exportations