Terms for subject General containing порядочный

Russian	French
большая, порядочная сумма денег	belle somme (ksuh)
для порядочного человека он слишком учтив	il est trop poli pour être honnête
ничего порядочного	rien qui vaille
он оказался очень порядочным человеком	il s'est montré fort honnête homme
он порядочный негодяй!	c'est une belle crapule !
порядочные люди	les honnêtes gens (BFM TV, 2018 Alex_Odeychuk)
порядочные люди	gens de bien
порядочный доход	revenu raisonnable
порядочный человек	honnête homme (vleonilh)
порядочный человек	une personne de qualité (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
порядочный человек	homme de haute conscience
порядочный человек	un homme comme il faut
порядочный человек	galant homme
это не очень порядочный поступок	c'est une action qui manque d'élégance
это порядочный конец	ça fait un bout de chemin