Terms for subject Law containing пользоваться

Russian	French
акционерное общество, акционеры которого пользуются правом отчуждать свои акции. Во главе предприятия собрание акционеров.	Société par actions dont les actions librement cessibles (oynisa)
владеть, пользоваться и распоряжаться имуществом	exercer le fructus, l'usus, l'abusus du patrimoine (francilienne)
пользоваться всеми правами	bénéficier de tous les droits (NaNa*)
пользоваться иммунитетом	bénéficier de l`immunité
пользоваться имуществом	se servir d'un bien (Alex_Odeychuk)
пользоваться имуществом	utiliser une chose (Alex_Odeychuk)
пользоваться имуществом	jouir du bien (vleonilh)
пользоваться льготами	jouir des facilités (vleonilh)
пользоваться льготами	bénéficier des facilités (vleonilh)
пользоваться нечёткостью правового регулирования	exploiter un flou juridique (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
пользоваться правовой охраной	jouir de la protection
пользоваться правовой охраной	bénéficier de la protection
пользоваться пассивным избирательным правом	être éligible
пользоваться правами	bénéficier des droits (vleonilh)
пользоваться правовой неопределённостью	exploiter un flou juridique (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
пользоваться правовой помощью	bénéficier de l'assistance juridique (ROGER YOUNG)
пользоваться правом	jouir d'un droit (vleonilh)
пользоваться правом	bénéficier (vleonilh)
пользоваться пробелом правового регулирования	exploiter un flou juridique (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
пользоваться товарным знаком	exploiter une marque
пользоваться убежищем	bénéficier de l'asile (vleonilh)
пользоваться юридической помощью адвоката	bénéficier du soutien de l'avocat (Le Monde, 2018)
пользуясь случаем	profitant de l'occasion (ROGER YOUNG)
право вдовы пользоваться личным имуществом покойного мужа	donaire (vleonilh)
право пользоваться колодцем соседа	servitude de puisage
право придорожных жителей пользоваться дорогой	aisances de voirie
установленное законом право родителей пользоваться имуществом детей	usufruit légal des parents