 |
| Russian | French |
| вырезание полоски между двумя запечатанными поверхностями | fausse coupe |
| вырезание полоски между двумя запечатанными поверхностями | double coupe |
| клеевая полоска | filet de colle |
| машина для изготовления почтовых отправлений с клеевой полоской | machine à fabriquer des cartes postales à collage sec |
| полоска бумаги | becquet (для приправки; с добавкой к корректуре) |
| полоска бумаги | béquet (для приправки; с добавкой к корректуре) |
| усилительная полоска | bande (приклеиваемая при правке) |
| усилительная полоска на корешке крышки | renforcement de la coiffe |