| Subject | Russian | French |
| rude | иметь половые сношения | baiser |
| crim.law. | лицо, давшее согласие на половое сношение | consentant (consentant à un acte sexuel; признание потерпевшего лицом, давшим согласие на половое сношение, исключает уголовную ответственность обвиняемого по обвинению в изнасиловании // L'Express financial-engineer) |
| crim.law. | лицо, давшее согласие на половое сношение | consentant à un acte sexuel (L'Express financial-engineer) |
| crim.law. | лицо, добровольно вступившее в половое сношение | consentant (consentant à un acte sexuel; признание потерпевшего лицом, добровольно вступившим в половое сношение, исключает уголовную ответственность обвиняемого по обвинению в изнасиловании // Le Figaro financial-engineer) |
| crim.law. | лицо, добровольно вступившее в половое сношение | consentant (financial-engineer) |
| crim.law. | лицо, добровольно вступившее в половые сношения | consentante (признание потерпевшей лицом, добровольно вступившим в половые сношения, исключает уголовную ответственность обвиняемого по обвинению в изнасиловании // Le Figaro financial-engineer) |
| crim.law. | лицо, не давшее согласие на половое сношение | non-consentant à un acte sexuel (L'Express financial-engineer) |
| crim.law. | лицо, не давшее согласие на половое сношение | non-consentant à un acte sexuel (financial-engineer) |
| psychiat. | отвращение к половым сношениям | aversion sexuelle (F52.10 Acruxia) |
| psychiat. | отвращение к половым сношениям и отсутствие полового удовольствия | aversion sexuelle et manque de plaisir sexuel (F52.1 Acruxia) |
| med. | половое сношение | coït |
| lat. | половое сношение | coitus |
| crim.law. | половое сношение | acte sexuel (non-consentant à un acte sexuel - лицо, не давшее согласие на половое сношение // L'Express financial-engineer) |
| gen. | половое сношение | acte charnel (I. Havkin) |
| med. | половое сношение между близкими родственниками | relation incestueuse |
| pathol., obs. | половое сношение между двумя женщинами | tribadisme |
| law | половое сношение с животным | bestialité |
| pathol., obs. | состояние опьянения при попытке к половому сношению | érotisme (у психопатов) |
