Terms for subject Business containing полномочие

Russian	French
в рамках полномочий	dans le cadre des attributions (vleonilh)
властные полномочия	autorité (z484z)
возложение полномочий	attribution des pouvoirs (Katharina)
должностные лица налоговых органов в соответствии с их полномочиями, имеют право	les agents du fisc, dans le cadre de leurs attributions, sont autorises à
должностные лица налоговых органов в соответствии с их полномочиями, имеют право	les agents du fisc, dans le cadre de leurs attributions, sont autorisés à
досрочно прекратить свои полномочия	revoquer/faire cesser les pouvoirs de (Voledemar)
наделение полномочиями	octroi de pouvoirs à qn (кого vleonilh)
обладать полномочиями	disposer de pouvoirs (тж. disposer d'attributions ksuh)
объём полномочий	étendue de pouvoirs
особые полномочия	pouvoirs spéciaux (тж. les attributions spéciales ksuh)
передавать полномочия	déléguer ses pouvoirs (напр. il peut déléguer une partie de ses pouvoirs qu'il juge convenable à un ou plusieurs de ses membres ksuh)
превышать полномочия	outrepasser ses compétences (ksuh)
превышать полномочия	excéder ses pouvoirs (тж. outrepasser ses attributions ksuh)
представительское полномочие	mandat de représentation (traductrice-russe.com)
президент с истекающим сроком полномочий	président sortant (vleonilh)
слагать с себя полномочия перед общим собранием	remettre ses pouvoirs à l'assemblée générale (vleonilh)
срок полномочий	duree de pouvoirs
срок полномочий	mandat d'un élu, d'un responsable (vleonilh)
срок полномочий	durée de pouvoirs (vleonilh)
Тип полномочий	Type de mandat (MonkeyLis)
чрезвычайные полномочия	pouvoirs m, pl extraordinaires (тж. les attributions extraordinaires ksuh)