Terms for subject Forestry containing покрытие

Russian	French
аминопластовое покрытие	revêtement à feuille de résine aminoplaste
белый однослойный картон с полиэтиленовым покрытием	carton homogène blanc Inverboard
бумага, пригодная для нанесения поверхностных покрытий	papier apte à l'enduction
изоляционная бумага с графитовым покрытием	télédeltos
бумага с поверхностным пластмассовым покрытием	papier couvert de matières plastiques
бумага с поверхностным покрытием	papier surfacé
бумага с поверхностным покрытием	papier enduit
бумага с покрытием из пластмасс	papier enduit de matière plastique
бумага с полихлорвиниловым покрытием	papier couché de chlorure du polyvinyle
бумага с синтетическим покрытием	papier couché plastique
бумага щёточного покрытия	papier couché à la brosse
бумага эмульсионного покрытия	papier couché à l'émulsion
ванна для поверхностных покрытий	bain de surfaçage
ванна для поверхностных покрытий	bain d'enduction
вещество для покрытия	substance de couchage
гравийное покрытие	gravelage (лесовозной дороги)
двустороннее покрытие	enduction sur deux faces
двустороннее покрытие	couverture bilatérale
дорога с щебёночным покрытием	chemin empierré (лесовозная)
древесная плита с покрытием	panneau revêtu
древесная плита с декоративным покрытием из бумаги, пропитанной синтетической смолой	panneau à base de bois surfacé de papier imprégné de résine
защитное покрытие	armure
истинное покрытие	surface terrière
кабина для нанесения лакокрасочных покрытий	poste de peinture
каландр для нанесения декоративного покрытия	calandre d'application
картон с латексным покрытием	carton couché au latex
картон с парафиновым покрытием	carton couché à la paraffine
картон с полимерным покрытием	carton couché aux polymères
картон с полиэтиленовым покрытием	carton couché au polyéthylène
картон с термоплавким покрытием	carton hot melt
картон с экструзионным пластмассовым покрытием	carton extrudé de plastique
клеевое покрытие	couche adhésive
копировальная бумага со специальным покрытием	papier carbone chimique (для копирования чертежей)
плёночная лента для покрытия кромок древесных плит	bande de chants
плёночная лента для покрытия кромок древесных плит	bande de chant
машина для нанесения лакокрасочных покрытий	teinteuse combinée
машина для нанесения термоплавких покрытий	machine d'enduction de hot-melt
машина для покрытия бумаги алюминиевой фольгой	coucheuse à aluminium
машина для покрытия древесных плит	machine pour revêtement de panneaux
машина для покрытия полиэтиленом	extrudeuse à polyéthylène
меламиновое покрытие	revêtement mélamine
мелованная бумага с баритовым покрытием	papier couché baryté
мешок с полиэтиленовым покрытием	sac couché de polyéthylène
наклеивание декоративного покрытия	encollage du revêtement décor
нанесение покрытия на готовую бумагу	postenduction
напольных покрытий	frises à parquet
оборудование для нанесения покрытия	équipement d'enduction
огнеупорное покрытие	apprêt ignifuge
одностороннее покрытие	enduction sur une face
одностороннее покрытие	couverture unilatérale
отделка древесных плит каландрированием с нанесением бумажного покрытия	revêtement de panneaux par calandrage d'un film papier
отсасывающий ящик с дырчатым покрытием	caisse aspirante à trous
отсасывающий ящик с керамическим покрытием	caisse aspirante avec revêtement en céramique
отсасывающий ящик с планочным покрытием	caisse aspirante à liteaux
отсасывающий ящик с покрытием из стеклопластика	caisse aspirante avec revêtement en verre
отсасывающий ящик с резиновым покрытием	caisse aspirante avec revêtement en caoutchouc
отсасывающий ящик с эбонитовым покрытием	caisse aspirante avec revêtement en ébonite
парафиновое покрытие	recouvrement en paraffine
пистолет для пневматического нанесения покрытий	pistolet à revêtements
пластмассовое покрытие	revêtement en matières plastiques
плита с пластмассовым покрытием	panneau revêtu de matière synthétique (древесная)
плита с покрытием из поливинилхлорида	panneau revêtu de PVC (древесная)
поверхностное покрытие	enduction en surface
поверхностное покрытие	couchage en surface
покрытие бумаги	couchage du papier
покрытие воском	cirage
покрытие из бумаги, пропитанной смолой	revêtement de papier imprégné de résine
покрытие из декоративной бумаги	revêtement de papier décoratif
покрытие из клеёной фанеры	revêtement en contre-plaqué
покрытие из лакокрасочного материала	revêtement de liquide
покрытие из расплава	couchage par fusion
покрытие из слоистого пластика	revêtement lamifié
покрытие из тонкого пластика	revêtement à feuille fine
покрытие ингибитором горения	couverture de retardant
покрытие инеем	givrage
покрытие картона	couchage sur carton
покрытие лаком	enduction au vernis
покрытие на клеильном прессе	surfaçage sur size-presse
покрытие на клеильном прессе	enduction sur size-press
покрытие неба	degré de nébulosité
покрытие пластическими материалами	plastification
покрытие поверхности	surfaçage (бумаги)
покрытие бумаги поливинилиденхлоридом	couchage au chlorure de polyvinylidène
покрытие бумаги полиэтиленом	couchage au polyéthylène
покрытие дорожного полотна, предохраняющее от буксования	antidérapant
покрытие дорожного полотна, предохраняющее от скольжения	antidérapant
покрытие силиконом	siliconage
покрытие синтетическими материалами	enduction plastique
полотно лесовозной дороги из крупных камней со щебёночным покрытием	hérisson d'empierrement
поточная линия по нанесению покрытий на древесные плиты	chaîne pour le revêtement des panneaux de bois
предварительное покрытие	précouchage
преобразование путём специального покрытия	transformation par finition
противоадгезивное покрытие	couchage antiadhésif
ребристое покрытие	revêtement cannelé
слоистое покрытие	revêtement stratifié
стенное покрытие	revêtement mural (напр. панелью)
степень проективного покрытия	degré de projection végétale
тарный картон с внутренним полиэтиленовым покрытием	carton d'emballage double au polyéthylène
термоплавкое покрытие	hot-melt
термопластическое покрытие	couchage thermoplastique
термостойкий картон с полиэфирным покрытием	carton pour passer au four (для замороженных пищевых продуктов)
тонкослойное покрытие	revêtement à couche mince
упаковочная бумага с полиэтиленовым покрытием	papier d'emballage couché au polyéthylène
установка для покрытия	installation de couchage
устройство гравийного покрытия	gravelage
утюжок с графитовым покрытием	poutre de pression revêtue de graphite
фибролитовая плита с плёночным покрытием	duripanel avec revêtement plastique
цилиндр с антикоррозионным покрытием	cylindre à chemise inoxydable
шлифование лаковых покрытий пропитанной древесины	égrenage (для удаления пузырьков и заусенцев)
шлифование лакокрасочных покрытий	égrenage des vernis
экструдированное покрытие	couche extrudée
элемент покрытия	élément de recouvrement (напр. в покровном слое)