Terms for subject International Monetary Fund containing поддержка

Russian	French
денежные переводы на цели поддержки	envoi de fonds de subsistance
Инструмент для поддержки экономической политики	programme sans financement
Инструмент для поддержки экономической политики	instrument de soutien à la politique économique
интервенция с целью поддержки	intervention de soutien
коэффициент поддержки	nombre d'actifs par retraité
коэффициент поддержки	ratio actifs/inactifs
краткосрочная кредитная линия поддержки	couverture de l'impasse
краткосрочная кредитная линия поддержки	prêt-relais
краткосрочная кредитная линия поддержки	crédit-relais
краткосрочная кредитная линия поддержки	crédit de soudure
краткосрочная кредитная линия поддержки	financement relais
краткосрочная кредитная линия поддержки	découvert réciproque
краткосрочная кредитная линия поддержки	couverture du besoin de financement
кредит на цели поддержки сокращения бедности	crédit à l'appui de la réduction de la pauvreté
кредит поддержки	couverture de l'impasse
кредит поддержки	crédit de soudure
кредит поддержки	prêt-relais
кредит поддержки	découvert réciproque
кредит поддержки	crédit-relais
кредит поддержки	financement relais
кредит поддержки	couverture du besoin de financement
линия краткосрочной поддержки ликвидности	facilité de décaissement à court terme
Линия превентивной поддержки и ликвидности	Ligne de précaution et de liquidité
механизм краткосрочной поддержки ликвидности	facilité de liquidité à court terme
механизм поддержки	garantie
механизм поддержки ликвидности	concours de trésorerie
общий механизм бюджетной поддержки	garantie budgétaire commune
раздельная поддержка доходов	découplage (OCDE, FRA)
раздельная поддержка доходов	soutien du revenu découplé de la production (OMC)
раздельная поддержка доходов	aide découplée (OCDE, FRA)
раздельная поддержка доходов	soutien du revenu découplé (OMC)
Служба поддержки для управлений МВФ	Services d'appui aux départements
Специальная группа административной поддержки	Groupe spécial d'appui administratif
средства организационно-технической поддержки	mécanismes d'appui technique
средства организационно-технической поддержки	moyens logistiques
финансирование на цели поддержки платёжного баланса	soutien à la balance des paiements
финансирование на цели поддержки платёжного баланса	assistance de balance des paiements
финансирование на цели поддержки платёжного баланса	concours financier au titre de la balance des paiements
финансирование на цели поддержки платёжного баланса	concours de balance des paiements
финансирование на цели поддержки платёжного баланса	appui à la balance des paiements
финансирование на цели поддержки платёжного баланса	financement de la balance des paiements
цена поддержки	prix garanti
цена поддержки	prix de soutien
экспортные кредиты с государственной поддержкой	crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
эмиссионная программа с поддержкой андеррайтера	facilité d'émission de notes (ONU)
эмиссионная программа с поддержкой андеррайтера	facilité d'émission d'effets (FMI)