Terms for subject Mining containing подвесное

Russian	French
бесконечная подвесная дорога	téléférique continu
болт подвесной крепи	palonnier de suspension
вертикальный подвесной насос	pompe de fonçage à plongeurs verticaux
канат подвесного полка	câble de suspension du plancher
канатная подвесная дорога	transporteur aérien par câble
канатная подвесная дорога	voie en fil de fer
канатная подвесная дорога	voie à câbles
канатная подвесная дорога	voie à câble aérien
канатная подвесная дорога	voie aérienne
канатная подвесная дорога	installation de transport aérien par câble
ленточный конвейер на подвесных роликоопорах	convoyeur à rouleaux suspendus
лебёдка для спуска и подъёма подвесных лестниц	treuil d'échelle (при проходке шахтного ствола)
лебёдка подвесного полка	treuil de plancher mobile
лебёдка подвесного полка	treuil d'échafaudage
перевозка добытого ископаемого по канатной подвесной дороге	téléphérage
перевозка добытого ископаемого по канатной подвесной дороге	téléférage
подвесная бабка	lambourde d'arbalétrier
подвесная дорога	chemin de fer suspendu
подвесная дорога	chemin de fer à câble
подвесная дужка горного компаса	attache de boussole
подвесная жаровня для возбуждения тяги воздуха	foyer d'appel (старинный способ проветривания шахт)
подвесная жаровня для возбуждения тяги воздуха	toc-feu (старинный способ проветривания шахт)
подвесная жаровня для возбуждения тяги воздуха	foyer suspendu (старинный способ проветривания шахт)
подвесная жаровня для возбуждения тяги воздуха	foyer d'aérage (старинный способ проветривания шахт)
подвесная канатная дорога	zéonifère
подвесная клеть	cage d'oiseau (для проходки восстающих)
подвесная лестница	escalier suspendu
подвесная лестница	échelle de mineur
подвесная люлька	sellette
подвесная буровая люлька	échafaudage volant
подвесная люлька	berceau
подвесная люлька	balançoire
подвесная опалубка	encorbellement (при возведении каменной крепи)
подвесная площадка	plate-forme mobile
подвесное устройство	appareil de suspension (в шахтном подъёме)
подвесное устройство для подвески шахтного подъёмного сосуда	engin de suspension
подвесной болт	tige d'ancrage (подвесной крепи)
подвесной болт	tige de suspension (подвесной крепи)
подвесной болт	chandelle de suspension
подвесной болт	boulon de suspension (для крепи шахтного ствола)
подвесной болт	boulon de retenue
подвесной бугель	étrier de suspension
подвесной буровой полок	pont foreur
подвесной грохот	crible à secousses
подвесной грохот	crible galopant
подвесной канат	contre-câble d'équilibre
подвесной канат	câble de contrepoids
подвесной канат	contre-câble (IceMine)
подвесной качающийся конвейер	couloir oscillant suspendu
подвесной люк	couloir oscillant
подвесной насос	pompe flottante
подвесной насос	pompe volante
подвесной насос	pompe d'avaleresse
подвесной подъёмный кран	blondin
подвесной полок	plancher mobile
подвесной полок	plancher de travail
подвесной полок	plancher volant
подвесной полок	plate-forme mobile
подвесной полок	pont volant
подвесной полок	plate-forme volante
подвесной полок	plancher suspendu
подвесной проходческий полок	palier mobile
подвесной полок	palier volant
подвесной полок	planche volante
подвесной полок	plancher de chargement (к которому подвешивается грузчик при проходке шахтного ствола)
подвесной проходческий полок	palier volant
подвесной полок	échafaudage volant
подвесной полок	palier mobile
подвесной полок	balançoire
подвесной полок, перемещаемый по направляющим	plancher de guidage
подвесной рабочий полок	barcelonnette
подвесной рештак	couloir suspendu
способ ведения работ с использованием проходческого подвесного полка	système de plancher
способ ведения работ с использованием трёхэтажного проходческого подвесного полка	système de trois planchers
способ проходки восстающих с подвесной клетью	méthode de la cage d'oiseau
транспортировка по канатной подвесной дороге	transport aérien par câble
штанга подвесного насоса	tirant de suspension