 |
| Subject | Russian | French |
| law | подать в суд гражданский иск к нему | engager des poursuites au civil contre lui (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| law | подать иск в суд | effectuer une action en justice (Morning93) |
| law | подать иск в суд | intenter une action en justice (Morning93) |
| gen. | право подать иск в суд | autorisation d'introduire l'instance (ROGER YOUNG) |
| law | сторона, подающая иск или ходатайство в суд | demanderesse (пример: la partie demanderesse alaudo) |