Terms containing погружать

Subject	Russian	French
mil.	быстро погружаться	plonger en catastrophe (о подводной лодке)
geol.	погружать в воду	submerger
gen.	погружать в грязевую ванну	illuter
gen.	погружать в жидкость	plonger dans un liquide (vleonilh)
mining.	погружать в песок	aréner
geol.	погружать в цемент	noyer (о зёрнах)
gen.	погружать в чаны	encuver
prop.&figur.	погружать во затемнять	enténébrer
prop.&figur.	погружать во мрак	enténébrer
met.	погружать электроды в ванну	noyer les électrodes
gen.	погружаться в	se renfermer (...)
avia.	погружаться в атмосферу	plonger dans l'atmosphère (о КЛА)
gen.	погружаться в виртуальный мир	s'immerger dans un univers virtuel (Iricha)
tech.	погружаться в воду	caler (о судах)
gen.	погружаться в занятия	se plonger dans l'étude
gen.	погружаться в мечты	laisser vaguer son imagination
gen.	погружаться в мечты	rêvasser
gen.	погружаться в размышления	s'absorber dans la méditation
gen.	погружаться внутрь	plonger dedans (Alex_Odeychuk)
gen.	погружаться мысленно	s'hypnotiser
nautic.	погружаться носом	canarder
geol.	резко погружаться	s'effondrer
gen.	снова погружать	replonger
ed.	снова погружать в зиму	replonger en hiver (Alex_Odeychuk)
mil.	срочно погружаться	plonger en catastrophe (о подводной лодке)