Terms containing повторный запуск

Subject	Russian	French
IT	аварийный останов без возможности повторного запуска	arrêt mort
IT	аварийный останов без возможности повторного запуска	arrêt immédiat
comp.	автоматический повторный запуск	redémarrage automatique
radio	анод повторного запуска	anode de réamorçage
avia.	время повторного запуска	temps de reprise (двигателя)
avia.	вспомогательное устройство повторного запуска	dispositif auxiliaire de réallumage (двигателя)
astronaut.	камера повторного запуска	chambre de réallumage (двигателя)
avia.	кнопка повторного запуска	bouton de réallumage (двигателя в полёте)
IT	останов без возможности повторного запуска	fin morte
IT	останов без возможности повторного запуска	fin imprévue
avia.	повторная заливка двигателя перед запуском	réinjection au départ
avia.	повторная попытка запуска	nouveau départ
avia.	повторная попытка запуска	nouveau départ (двигателя)
gen.	повторный запуск	remise en marche (в выражениях вносит значение повторного или обратного действия; мотора)
comp.	повторный запуск	réamorçage
trucks	повторный запуск	démarrage répété
radio	повторный запуск	réenclenchement
IT	повторный запуск	relance
astronaut.	повторный запуск	rallumage (двигателя ракеты)
IT	повторный запуск	restart
IT	повторный запуск	reprise
trucks	повторный запуск	démarrage réitéré
comp.	повторный запуск	recommencement
avia.	повторный запуск	redémarrage (двигателя)
avia.	повторный запуск	réallumage (двигателя)
avia.	повторный запуск	remise en marche (двигателя)
avia.	повторный запуск	rallumage (двигателя)
gen.	повторный запуск	redémarrage
mil., arm.veh.	повторный запуск двигателя	réallumage
avia.	повторный запуск двигателя на высоте	réallumage en altitude
radio	повторный запуск от каждого импульса	déclenchement coup par coup
comp.	повторный запуск после устранения неисправностей	récupération de défaut
comp.	повторный запуск после устранения неисправностей	repassage de défaut
automat.	повторный запуск программы	réenclenchement de programme
IT	повторный запуск системы	relance "à chaud"
avia.	система повторного запуска	système de remise en marche (двигателя)
IT	схема повторного запуска	circuit de reprise
IT	схема повторного запуска	circuit de relance
mech.eng.	устройство повторного запуска	RETAQUEUR (mambatime)