Terms for subject Mechanic engineering containing плёнка

Russian	French
адсорбционная защитная плёнка	pellicule d'adsorption protectrice
бесцветная прозрачная плёнка	pellicule transparente incolore
декоративная плёнка	pellicule décorative
жидкостная плёнка	pellicule fluide
защитная оксидная плёнка	oxyde protecteur
защитная плёнка	film protecteur
искусственная защитная плёнка	pellicule protectrice artificielle
клеевая плёнка	pellicule de colle
клеевая плёнка	film de colle
масляная плёнка	film lubrifiant
масляная плёнка	pellicule de lubrifiant
масляная плёнка	épilamen
масляная плёнка	film d'huile
металл без окисной плёнки	métal nu
неперфорированная полоса на плёнке	rangée noire
непрозрачная плёнка	pellicule opaque
образование масляной плёнки	étalement de l'huile
образование плёнки смазочного	formation du film
окрашенная прозрачная плёнка	pellicule transparente teintée
оксидная плёнка	peau d'attaque
оксидная плёнка	pellicule d'oxydation
оксидная плёнка	oxyde superficiel
оксидная плёнка	couche d'oxyde
пластмассовая плёнка	film plastique
плотно пристающая плёнка	pellicule adhérente
плёнка гидроокиси	hydroxyde superficiel
плёнка из пластмассы	film plastique
плёнка смазочного	nappe d'huile
прозрачная плёнка	pellicule transparente
прочная оксидная плёнка	oxyde résistant
прочность плёнки	filmorésistance (смазочного материала)
равномерная окисная плёнка	pellicule en rouille uniforme
разрыв масляной плёнки	rupture du film d'huile
разрыв смазочной плёнки	arrachement du film d'huile
смазка с образованием жидкостной плёнки	graissage par film d'huile
упорный подшипник с самоустанавливающимися сегментными вкладышами со сплошной масляной плёнкой	palier de butée à film d'huile multiple
упорный подшипник с самоустанавливающимися сегментными вкладышами со сплошной масляной плёнкой	palier Michell
устойчивая оксидная плёнка	oxyde résistant
цветная прозрачная плёнка	pellicule transparente teintée
чёрная оксидная плёнка	patine (при чернении)