Terms for subject Military containing плоскость

Russian	French
вести огонь в диаметральной плоскости	tirer dans l'axe
воздушная цель, пересекающая плоскость стрельбы	assaillant en vol transversal
воздушная цель, приближающаяся в плоскости стрельбы	assaillant en vol debout
дистанционная стрельба, дающая в среднем один разрыв из четырёх выше плоскости цели	tir fusant à hauteur moins un écart probable
наводить пушку в горизонтальной и вертикальной плоскости	rallier le canon en gisement et en site (vleonilh)
наводка в вертикальной плоскости	mise en distance
наводка в горизонтальной плоскости	mise en direction
нулевая плоскость	plan de référence
плоскость ветра	lit du vent
плоскость места цели	plan de site du but
плоскость места цели	plan de site
плоскость места цели	plan de site de l'objectif
плоскость наводки	surface à atteindre
плоскость прицеливания	surface à atteindre
плоскость прицеливания	plan de mire
плоскость, проходящая через вертикальную нить перекрестья	plan de foi
плоскость стрельбы	plan des feux
плоскость стрельбы	plan de feu
плоскость стрельбы	plan de direction
подвешивать ракеты под плоскостями	fixer les engins sous la voilure
пристрелка способом провешивания направления плоскости стрельбы	méthode de jalonnement du plan de tir
проектировать на горизонтальную плоскость	réduire à l'horizon
прямоугольник рассеивания в вертикальной плоскости	rectangle de dispersion vertical
прямоугольник рассеивания в горизонтальной плоскости	rectangle de dispersion horizontal
прямоугольник рассеивания в наклонной плоскости	rectangle de dispersion oblique
рассеивание в вертикальной плоскости	dispersion verticale
рассеивание в горизонтальной плоскости	dispersion longitudinale
стабилизирующая плоскость	surface de stabilisation
угол наклона плоскости орбиты к экватору	angle de l'orbite