Terms for subject Mining containing плоскостей

Russian	French
выровненная плоскость	arasement
выровненная плоскость	arasage
наклонная плоскость	coulisse
наклонная плоскость для передвижения грузов	plan incliné de chargement (руды или угля)
относительное положение горных пород в горизонтальной плоскости	juxtaposition des roches
плоскость кливажа	face de clivage
плоскость наименьшего сопротивления	plan de moindre résistance
плоскость наслоения	plan de joint
плоскость отрыва	plan de rupture
плоскость отрыва	plan d'arrachement
плоскость, принятая за начало отсчёта	plan de niveau
плоскость разграничения	interface (между двумя пластами)
плоскость рассланцевания	plan de schistosité
плоскость расслоения	fendille
плоскость скольжения	face de glissement
плоскость спайности	face de clivage
плоскость срастания	face de groupement (кристаллов)
сдвиг горных пород в горизонтальной плоскости	décrochement horizontal
трещина, параллельная плоскости падения	joint parallèle à l'inclinaison