Terms for subject Mechanic engineering containing плоский

Russian	French
болт с плоской головкой	boulon à tête plate
болт с плоской потайной головкой	boulon à tête fraisée plate
вид половины симметричной плоской поверхности	rabattement
винт без головки с плоским концом	vis sans tête à bout plat
винт с плоским концом	vis à bout plat
винт с плоской головкой и спиральной резьбой	vis plate en spirale
проволочный гвоздь с плоской шляпкой	pointe à tête plate
гипотеза плоских сечений	hypothèse des sections plates
гладкий плоский предметный стол	table plane lisse
двусторонний плоский калибр	jauge plate double
двусторонний плоский калибр	calibre plat double
двусторонний плоский ключ	clef plate double
деталь с плоскими поверхностями	pièce à surfaces planes
деталь с плоскими поверхностями	pièce à faces planes
доводка плоской поверхности	rodage plan
долбление плоских поверхностей	mortaisage des surfaces planes
домкратик с плоской головкой	vérin à tête plate
зажим с плоской рабочей поверхностью	borne à contact plan
заклёпка с плоской головкой	rivet à tête plate
заклёпка с плоской цилиндрической головкой	rivet à tête cylindrique plate
изготовление плоских поверхностей	réalisation des surfaces planes
измерительный наконечник с плоской измерительной поверхностью	palpeur à touche plane
канат из плоских прядей	câble à torons plats
касание по плоской поверхности	contact plan
кромка плоского ремня	rive de la courroie plate
круглая плоская стеклянная пластина	disque plan en verre (для интерференционных измерений)
малый плоский напильник	carrelette
накатывание резьбы плоскими плашками	roulage des filets entre règles striées droites
обрабатывать начисто плоские поверхности	dresser
обработка плоских поверхностей	surfaçage plan
обработка плоских поверхностей	dressage des faces planes
одинарный плоский ремень	courroie ordinaire plate
однослойный плоский ремень	courroie ordinaire plate
односторонний плоский калибр	jauge plate simple
односторонний плоский калибр	calibre plat simple
односторонний плоский ключ	clef plate simple
отделочная обработка плоских поверхностей	dressage de finition
отделочная обработка плоских поверхностей	dressage final
плоская вершина	témoin (зуба фрезы)
плоская внутренняя поверхность	surface plane intérieure
плоская гребёнка	peigne plat
плоская измерительная поверхность	touche plane (измерительного прибора)
плоская кинематическая пара	couple plan
плоская кинематическая цепь	chaîne cinématique plane
плоская кривая	courbe plane
плоская круговая направляющая	glissière circulaire plane
плоская линейка	règle plate
плоская направляющая	guidage plan
плоская направляющая	glissière plate
плоская направляющая поверхность	surface de guidage plane
плоская наружная поверхность	surface plane extérieure
плоская обжимка	marteau à planer
плоская опора	support plat
плоская передняя поверхность	surface d'attaque plane (резца)
плоская передняя поверхность	face d'attaque plate (резца)
плоская стеклянная пластинка для интерференционных измерений	cale type
плоская поверхность	surface plane
плоская поверхность	face plane
плоская поверхность контакта	portée plane de contact
плоская подвеска	lame de suspension
плоская прокладка	plaquette
плоская прокладка	joint plat
плоская прокладка	joint plan
плоская протяжка	broche plate
плоская пружина	ressort plat
плоская прядь	toron plat
плоская пята скобы	talon de bride plat
плоская резьбонарезная плашка	peigne Lendis
плоская скоба с бобышкой	bride plate à téton
плоская скоба с выступом	bride plate à téton
плоская стеклянная пластинка	planétaire en verre (для интерференционных измерений)
плоская стеклянная пластинка для интерференционных измерений	plan-verre à interférences
плоская траектория	trajectoire plane
плоская характеристика	caractéristique plate
плоская чертёжная линейка	règle plate à dessin
плоская шайба	rondelle plate
плоская эталонная мера	étalon plan
плоские накладки	mordaches plates
плоские направляющие	guidage à glissières plates
плоский вкладыш	grain plan
плоский запорный орган вентиля	soupape plane
плоский золотник	tiroir plat
плоский изгиб	flexion plane
плоский излом	cassure plate
плоский измерительный наконечник	touche plane
плоский калибр	jauge plate (для проверки прорезей и пазов)
плоский калибр	calibre plat
плоский канат	câble plat
плоский канат	câble méplat
плоский клапан	clapet plan
плоский ключ	clef plate
плоский кулачок	came plate
плоский механизм	mécanisme plan
плоский накидной ключ	clef plate fermée
плоский напильник	lime plate-à-main
плоский напильник	lime rectangulaire
плоский напильник	lime plate
плоский напильник с одинарной насечкой	écouine
плоский напильник с одинарной насечкой	écoine
плоский напильник с одинарной насечкой	écouane
плоский обод	jante à base plate
плоский обод	jante sans bombement
плоский образец для испытаний	plaque d'essai
плоский остроносый напильник	lime plate-pointue
плоский ползун	coulisseau plat (вертикально-протяжного станка)
плоский приварной фланец	bride plate soudée
плоский рашпиль	écouine
плоский рашпиль	écoine
плоский рашпиль	écouane
плоский ремень	courroie plate
плоский стеклянный предметный стол	table plane en verre (проектора)
плоский сухарь	grain plan
плоский тупоносый драчёвый напильник	lime d'Allemagne
плоский тупоносый драчёвый напильник	lime en paille
плоский тупоносый драчёвый напильник	lime en paquet
плоский тупоносый напильник с простой насечкой	écoine droite
плоский тупоносый рашпиль	écoine droite
плоский фланец	bride à joint plat
плоский фланец	bride plate
плоский фланец	bride plane
плоский фланец	bride en fer plat
плоский хвостовик	entraîneur plan
плоский шабер	racloir plat
плоский шабер	grattoir plat
плоский широкий напильник	lime plate-à-main large
плоский шлифовальный круг	meule plane plate
плоский шлифовальный круг с двусторонней выточкой	meule plate à deux embrèvements
плоский шлифовальный круг со ступицей	meule plate à un moyeu
плоский эталон	étalon plan
плоское движение	mouvement plan
плоское днище	fond plat
плоское дно	fond plat
плоское звено	maillon plat
плоское звено	chaînon plat
плоское зеркало	miroir plan
плоское зубило	burin plat
плоское колесо	roue plate (лобовой фрикционной передачи)
плоское кольцо упорного шарикоподшипника	rondelle plate de butée
плоское напряжённое состояние	état plan de contraintes
плоское напряжённое состояние	état de contraintes biaxial
плоское седло	siège plat (клапана)
плоское седло	siège plan (клапана)
плоское сечение	coupe plane
плоское фрезерование	fraisage plan
плоское фрезерование	fraisage de surfaces planes
плоское фрикционное колесо	roue de friction plane
плоское шлифование	rectification plane
плоское шлифование	rectification d'une surface plane
плоское шлифование	meulage des surfaces planes
плоское шлифование периферией шлифовального круга	rectification tangentielle
полирование плоских поверхностей	polissage des surfaces planes
предельный калибрпробка с плоскими измерительными поверхностями	broche à bouts plans
призматическая шпонка с плоскими торцами	clavette parallèle à bouts droits
приспособление для фрезерования плоских многогранников	appareil à fraiser les plats (под ключ)
проекция половины симметричной плоской поверхности	rabattement
рифлёный плоский предметный стол	table plane striée
сверло с плоским торцом	foret sans entrée
скоба с плоской пятой	bride à talon plat
смежные плоские поверхности	surfaces planes rapprochées
станок для суперфиниширования плоских поверхностей	machine à superfinir plane
станок для суперфиниширования плоских поверхностей	machine à superfinir les plans
тяга с плоской опорной поверхностью	pivot à surface plane
уплотнение из плоских колец	garniture annulaire plane
уплотнение между плоскими поверхностями	joint entre surfaces planes
упорный шариковый подшипник с плоскими шайбами	butée à rondelles plates
упорный шарикоподшипник с плоскими кольцами	butée à billes à siège plat
фрезерование плоских поверхностей	fraisage plan
фрезерование плоских поверхностей	fraisage de surfaces planes
черновая обработка плоских поверхностей	dressage d'ébauche
чистовая обработка плоских поверхностей	planage
чистовая обработка плоских поверхностей	dressage
чистовое фрезерование плоских поверхностей	dressage par fraisage
шкив для плоских ремней	roue lisse
шкив с плоским ободом	poulie à jante plate
шкив с плоским ободом	poulie plate
шлифовальная головка для плоского шлифования	tête pour rectification plane
шлифование плоских поверхностей	rectification plane
шпонка с плоскими торцами	clavette à bouts droits