Terms for subject Technology containing пластинки

Russian	French
автохромная пластинка	autochrome
автохромная пластинка	plaque autochrome
аттенюатор с поглощающей пластинкой	atténuateur à bande
буровая коронка, армированная пластинкой твёрдого сплава	couronne à plaquette de métal dur
в форме пластинки	plaquettaire (I. Havkin)
ведущая пластинка	maille-joue (цепи)
вибрирующая пластинка	plaque vibrante
высокочувствительная пластинка	plaque rapide
гиперсенсибилизированная пластинка	plaque hypersensibilisée
голографическая пластинка	plaque holographique
гофрированная пластинка	plaque corruguée
граммофонная пластинка	disque de gramophone
двоякопреломляющая пластинка	plaque biréfringente
двоякопреломляющая пластинка	biplaque biréfringente
диапозитивная пластинка	plaque diapositive
жидкокристаллическая пластинка	plaque à cristaux liquides
зажимающая пластинка	crapaud de serrage
зажимная пластинка	crapaud de serrage
запись на пластинку	enregistrement sur disque
защемляющая пластинка	crapaud de serrage
звукозапись на пластинку	enregistrement sur disques
зонная пластинка	plaque à zone
инфракрасная пластинка	plaque sensible à l'infrarouge
инфрахроматическая пластинка	plaque sensible à l'infrarouge
испытательная пластинка	plaque d'essai
испытательная пластинка фотометра	plaque d'essai photométrique
кодовая пластинка	plaque codée
компенсирующая пластинка	plaque de compensation
компенсирующая пластинка	plaque compensatrice
компенсирующая пластинка	lame compensatrice
контактная пластинка	plaque de contact
контактная пластинка	pastille de contact (цоколя электрической лампы)
круглая металлическая пластинка-проводник, выдаваемая поезду по разрешению станции приёма	plaque pilote électrique
легированная пластинка	plaque dopée
легированная пластинка	plaque de dopage
ломающаяся пластинка предохранительного клапана	membrane de sûreté (холодильной установки)
малочувствительная пластинка	plaque lente
металлическая пластинка	platine
микрометр с плоскопараллельной пластинкой	vernier optique
навариваемая пластинка	mise
напаянная пластинка	pastille encastrée
направляющая пластинка	maille-joue (цепи)
S-образная пластинка	crampon de traverse
опорная пластинка детектора	plateau porte-détecteur
опорная пластинка счётчика	plateau porte-détecteur
оптически сенсибилизированная пластинка	plaque chromatisée
отображающая пластинка	plaque d'affichage
перфорированная стальная пластинка	bar
пластинка высокой чувствительности	plaque rapide
пластинка для ядерной фотографии	plaque pour traces nucléaires
пластинка Кальдерона из кальцита	biplaque en calcite
пластинка конденсатора	armature de condensateur
пластинка малой чувствительности	plaque lente
пластинка на котле с указанием максимального давления пара	timbre
пластинка половинного поглощения	plaque demi-absorption
пластинка с двойным лучепреломлением	lame biréfringente
пластинка с зубцами	bloc de mailles (звена зубчатой цепи)
пластинка с указанием предельного давления пара	timbre
пластинка-свидетель	plaque témoin
фотопластинка, сенсибилизированная к инфракрасным лучам	plaque sensible à l'infrarouge
пластинка со снимающейся фотоэмульсией	plaque arrachable
плоскопараллельная пластинка	plaque plan-parallèle
полуволновая пластинка	plaque demi-onde
полупрозрачная пластинка	lame semi-réfléchissante
поляризующая пластинка	lame polarisante
предохранительная пластинка	disque de sûreté
проигрыватель пластинок	tourne-disque
противоореольная пластинка	plaque antihalo
противоотражающая пластинка	plaque antiréflexion
радиоавтографическая пластинка	plaque autoradiographique
разрывная пластинка	membrane d'éclatement
резец с твердосплавной пластинкой	outil à plaquette rapportée
рентгеновская пластинка	plaque radiographique
сверло, оснащённое пластинками твёрдого сплава	foret en carbure dur
сверло, оснащённое пластинками твёрдого сплава	foret en CARB
светоделительная пластинка	lame réflexe traitée
спектрографическая пластинка	plaque spectrographique
стереофоническая граммофонная пластинка	disque stéréophonique
твердосплавная пластинка	plaquette en métal dur
термопластическая пластинка	plaque thermoplastique
товароотводящая пластинка ниже уровня игл	repousseuse (на круглотрикотажной машине)
тонкая пластинка	paillette
тонкая пластинка	lame mince
фазовая пластинка	plaque de phase
фазосдвигающая пластинка	plaque de phase
фильтровальная пластинка	plaque filtrante
фирменная пластинка	plaque signalétique
фирменная пластинка	plaque de constructeur
форсунка с рассекающей пластинкой	pulvérisateur à plaque
фотографическая пластинка	plaque sensible
фотографическая пластинка	plaque photographique
фототропная пластинка	plaque phototropique
фотохромная пластинка	plaque photochromique
фотохромная пластинка	plaque photochrome
фоточувствительная пластинка	plaque photosensible
четвертьволновая пластинка	plaque quart d'onde
четвертьволновая пластинка	plaque de quart de longueur d'onde
электроночувствительная пластинка	plaque à électrons
электрохромная пластинка	plaque électrochrome