Terms containing пикирование

Subject	Russian	French
avia.	атака с крутого пикирования	attaque en piqué accentué
avia.	атака с пикирования	tir en piqué
avia.	атака с пикирования	attaque en piqué
avia.	атака с пологого пикирования	attaque en semi-piqué
avia.	атаковать с пикирования	agir en piqué
avia.	бомбометание на выводе из пикирования	largage en piqué-ressource
avia.	бомбометание на выводе из пикирования	largage au cours de la ressource
avia.	бомбометание на выходе из пикирования	largage en piqué-ressource
avia.	бомбометание на выходе из пикирования	bombardement en ressource
avia.	бомбометание на выходе из пикирования	largage au cours de la ressource
avia.	бомбометание на выходе из пикирования	bombardement en piqué-ressource
mil.	бомбометание при выходе из пикирования	bombardement en ressource
mil.	бомбометание при замедленном выходе из пикирования	bombardement en ressource freinée
avia.	бомбометание с пикирования	tir en piqué
tech.	бомбометание с пикирования	lancement en piqué
tech.	бомбометание с пикирования	bombardement en piqué
avia.	бомбометание с пикирования	largage de bombes en piqué
avia.	бомбометание с пологого пикирования	bombardement en semi-piqué
avia.	бомбометание с пологого пикирования	bombardement de semi-piqué
avia.	бочка на пикировании	tonneau en piqué
avia.	в режиме пикирования	en piqué
avia.	ввод в пикирование	début de piqué
avia.	вводить в пикирование	mettre en piqué
avia.	вводить в пикирование	engager en piqué
avia.	вертикальный разворот для вывода из пикирования	virage piqué
avia.	воздушный тормоз для ограничения скорости пикирования	frein de vol en piqué
avia.	вход в пикирование	début de piqué
mil.	входить в пикирование	engager en piqué
avia.	входить в пикирование	s' engager
avia.	входить в пикирование	amorcer un piqué
avia.	вывод из пикирования	manoeuvre de redressement
avia.	вывод из пикирования	manœuvre de redressement
avia.	вывод из пикирования	piqué-ressource
avia.	вывод из пикирования	ressource
avia.	вывод из пикирования в перевёрнутом положении	ressource inverse
avia.	выводить из пикирования	faire une ressource
avia.	выводить из пикирования	arrondir la ressource
avia.	выводить из пикирования	amorcer la ressource
avia.	выводить самолет из пикирования	faire la ressource de l'avion (Maeldune)
avia.	выполнять бомбометание с пикирования	agir en piqué
avia.	выполнять пикирование	piquer
avia.	высота ввода в пикирование	altitude de départ en piqué
avia.	высота входа в пикирование	altitude de départ en piqué
avia.	высота вывода из пикирования	altitude de ressource
avia.	высота выхода из пикирования	altitude de ressource
avia.	выход из боя пикированием с последующим набором высоты	dégagement par ressource et recherche de l'altitude
avia.	выход из пикирования	piqué-ressource
avia.	выход из пикирования	ressource
avia.	выход из пикирования в перевёрнутом положении	ressource inverse
avia.	выход из пикирования по вертикали	ressource en chandelle ("свечкой")
avia.	выход на цельс пикирования	passe en piqué
avia.	выходить из боя пикированием с последующим набором высоты	dégager par ressource et recherche de l'altitude
avia.	выходить из пикирования	sortir du piqué
avia.	выходить из пикирования	faire une ressource
avia.	выходить из пикирования	arrondir la ressource
avia.	выходить из пикирования	amorcer la ressource
tech.	горка с последующим скольжением самолёта на хвост и переходом в пикирование	bascule vers l'avant (фигура пилотажа)
tech.	горка с последующим скольжением на хвост и переходом в пикирование	cloche
avia.	горка с последующим скольжением самолёта на хвост и переходом в пикирование	bascule vers l'avant
avia.	горка со скольжением самолёта на хвост и переходом в пикирование	bascule vers l'avant
avia.	затягивание в пикирование	entraînement en piqué (tendance à piquer Maeldune)
avia.	заход на цельс пикирования	passe en piqué
avia.	команда на вывод из пикирования	ordre de ressource
avia.	команда на выход из пикирования	ordre de ressource
avia.	команда на пикирование	signal de piqué
avia.	конечная скорость пикирования	vitesse d'équilibre
avia.	контрольное пикирование со сверхмаксимальной скоростью	essai en survitesse
avia.	криволинейное пикирование	piqué curviligne
avia.	криволинейное пологое пикирование	piqué curviligne
tech.	крутое пикирование	piqué accentué
gen.	крутое пикирование	piqué profond
avia.	лётные данные при отвесном пикировании на сверхзвуковой скорости	performances supersoniques en piqué
avia.	момент пикирования	moment piqueur
avia.	на выводе из пикирования	à la ressource
avia.	на выходе из пикирования	à la ressource
avia.	на пикировании	en piqué
avia.	наклон на пикирование	assiette négative
avia.	начало вывода из пикирования	début de ressource
mil.	начало выхода из пикирования	début de ressource (I. Havkin)
mil.	начало пикирования	amorçage du piqué
avia.	начало пикирования	début de piqué
avia.	начальная фаза пикирования	début de piqué
helic.	начать выход из пикирования	amorcer une ressource (синоним Natalia Nikolaeva)
avia.	непроизвольное пикирование	piqué forfaitaire
avia.	отвесное пикирование	piqué à la verticale (vleonilh)
avia.	отвесное пикирование	descente verticale
avia.	отвесное пикирование	piqué vertical
avia.	отвесное пикирование	piqué à mort (vleonilh)
avia.	отвесное пикирование	piqué droit (vleonilh)
avia.	отклонение на пикирование	braquage à piquer
avia.	отклонять руль высоты полностью на пикирование	passer la profondeur à plein piqué
avia.	переход в пикирование	engagement en piqué
avia.	пикирование на выводе из манёвра	rétablissement tombé
avia.	пикирование на выходе из манёвра	rétablissement tombé
avia.	пикирование на режиме полного газа	piqué à plein moteur
avia.	пикирование по прямой	piqué rectiligne
avia.	пикирование по спирали	piqué en spirale
avia.	пикирование с околозвуковой скоростью	piqué transsonique
avia.	пикирование с переходом через скорость звука	piqué transsonique
tech.	пикирование с работающим двигателем	piqué à plein moteur
tech.	пикирование с установившейся скоростью	piqué à vitesse limite
avia.	пикирование с установившейся скоростью	piqué limite
avia.	пикирование со сверхзвуковой скоростью	piqué supersonique
avia.	пологое пикирование	semi-piqué (под углом 30°—60°)
avia.	пологое пикирование	léger piqué
avia.	пологое пикирование	semi-piqué
avia.	прямолинейное пикирование	piqué rectiligne
avia.	радиус кривой при выводе из пикирования	rayon de ressource
avia.	радиус траектории вывода из пикирования	rayon de ressource
avia.	радиус траектории выхода из пикирования	rayon de ressource
avia.	разворот на пикировании	virage piqué
avia.	расчётная скорость пикирования	vitesse de calcul en piqué
avia.	резкий вывод из пикирования	ressource brutale
avia.	резкий выход из пикирования	ressource brutale
gen.	с пикированием	en piqué
avia.	сигнал на пикирование	signal de piqué
avia.	скорость в пологом пикировании	vitesse en piqué léger
avia.	скорость пикирования	vitesse en vol piqué
tech.	скорость пикирования	vitesse de piqué
avia.	скорость пикирования	vitesse de plongée
avia.	спираль на пикировании	spirale piquée
avia.	стрельба с пикирования	tir en piqué
avia.	тенденция к пикированию	tendance à piquer
avia.	угол атаки при пикировании	incidence de piquage
avia.	угол отклонения на пикирование	débattement à piquer
avia.	угол отклонения на пикирование	angle de débattement à piquer
tech.	угол пикирования	angle d'attaque (на цель)
avia.	угол пикирования	angle de piquage
avia.	угол пикирования	pente du piqué
avia.	угол пикирования	angle de piqué
avia.	угол пикирования на цель	angle d'attaque
avia.	указатель критической скорости пикирования	avertisseur de survitesse
avia.	указатель угла пикирования	indicateur d'angle de piqué
avia.	установившаяся скорость пикирования	vitesse limite
avia.	установившееся пикирование	piqué limite