Terms for subject Historical containing период

Russian	French
в период	au temps du (Alex_Odeychuk)
в период Второй мировой войны	lors de la Seconde Guerre mondiale (Alex_Odeychuk)
в период Пятой Республики	sous la Ve République (BFM TV, 2018 Alex_Odeychuk)
в период регентства	pendant la régence (Alex_Odeychuk)
в период Регентства	lors de la Régence (Alex_Odeychuk)
в период реставрации монархии	sous la Restauration (Alex_Odeychuk)
в период с 1692 по 1694 гг.	entre 1692 et 1694 (Alex_Odeychuk)
в послесталинский период	post-stalinienne (Alex_Odeychuk)
в советский период отечественной истории	à l'époque soviétique (Le Parisien, 2018)
в современный период	de nos jours (Alex_Odeychuk)
в течение двух десятилетий в период Второй империи	durant les deux décennies du Second Empire (Alex_Odeychuk)
в тот исторический период	d'alors (Alex_Odeychuk)
в тот исторический период	à cette époque (Alex_Odeychuk)
в указанные исторические периоды	aux dates indiquées (Alex_Odeychuk)
в указанные периоды времени	aux dates indiquées (Alex_Odeychuk)
в этот период	durant cette période (Alex_Odeychuk)
запрещённый в советский период истории	interdit à l'époque soviétique
колонист, сохранивший верность Англии в период североамериканской война за независимость	loyaliste
население Франции того исторического периода	la population de la France de l'époque (Alex_Odeychuk)
период его деятельности	syndicat
период массовых политических репрессий	une période de répressions politiques massives (Alex_Odeychuk)
период оккупации	occupation (1940-44 гг.)
период Регентства	la période de la Régence (Alex_Odeychuk)
период регентства	la Régence (Alex_Odeychuk)
период реконструкции Юга	Reconstruction (в США, после гражданской войны 1861-1865 гг.)
период Старого порядка	Ancien Régime (период существования политической и социально-экономической системы во Франции приблизительно с конца XVI — начала XVII вв. до 1798 года Alex_Odeychuk)
период Старого порядка	Ancien Régime (Alex_Odeychuk)
период упадка	décadence (в древнем Риме)
период Фронды	l'époque de la Fronde (Alex_Odeychuk)
послесталинского периода	post-stalinienne (Alex_Odeychuk)
различные периоды жизни	les divers temps de la vie (Alex_Odeychuk)
того исторического периода	de l'époque (Alex_Odeychuk)
того периода	de cette période (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
франсиада, четырёхлетний период повторяемости високосных годов во французском революционном календаре	franciade (I. Havkin)