Terms for subject Aviation containing переучивание

Russian	French
авиационная группа переучивания	escadron de transformation (лётчиков, механиков)
время переучивания	temps de transformation (экипажей)
лётный этап переучивания	transformation en vol
лётчик, проходящий переучивание	pilote en transformation (напр. на др. тип ЛА)
начальное переучивание	transformation initiale
переучивание лётчиков	transformation des pilotes (на новую технику)
переучивание лётчиков с самолётов на вертолеты	transformation des pilotes sur des hélicoptères
переучивание лётчиков с вертолётов на самолёты	transformation des pilotes sur des avions
переучивание, переподготовка	formation de transition
переучивание экипажей	transformation des équipages (на новую технику)
полёт по программе переучивания	vol de transformation (на новый тип ЛА)
полёты на переучивание	vols de transformation (освоение новой техники)
продолжительность переучивания	temps de transformation (экипажей)
самолёт для переучивания	avion pour conversion
самолёт для переучивания	avion de transition
самолёт для переучивания	avion de transformation