Terms containing перейти границы

Subject	Russian	French
gen.	перейдя границу	une fois la frontière franchie
gen.	перейти все границы	dépasser les bornes (z484z)
gen.	перейти все границы	franchir les bornes (z484z)
rude	перейти всякие границы	faire dans les bottes de qn
journ.	перейти границу	passer la frontière
journ.	перейти границу	traverser la frontière
gen.	перейти границу	franchir la frontière
fig.	перейти границы	de franchir les bornes
gen.	перейти границы	dépasser les bornes (z484z)
gen.	перейти границы	exagérer (kee46)
fig.	перейти границы	de passer les bornes
gen.	перейти границы	faire déborder la coup (аналог exagérer (учебник Réussir le DELF B2, 2010) AF1601)
gen.	перейти границы	franchir les bornes (z484z)
gen.	перейти границы дозволенного	forcer le trait (Olga A)