Terms for subject Technology containing передние

Russian	French
автомобиль с передними ведущими колёсами	automobile à roues d'avant motrices
автомобиль с передними ведущими колёсами	auto à roues d'avant motrices
амортизатор передней ноги шасси	amortisseur avant
воздушный винт с металлической оковкой передних кромок лопастей	hélice armée
выключатель с передним присоединением	interrupteur à contact avant
закрытые часы с окошком в передней крышке	montre à guichet
затяжка передней части	montage des pointes (обувных заготовок)
зеркальное покрытие передней поверхности	argenture appliquée sur la face externe
крыльевой радиатор со входом на передней кромке крыла	radiateur de bord d'attaque
ледник с передним расположением льда	cave frontale
отрицательный передний угол	pente négative (резца)
переднее дно кожуха пулемёта	coiffe de manchon
переднее направляющее колесо с натяжным устройством	poulie avant de tension (для гусеницы)
передние габаритные фонари	feu de position
передний конец коленчатого вала	nez de vilebrequin
Передний конец шпинделя	nez de broche (BoikoN)
передний конус патронника	cône de forcement
передний конус снарядной каморы орудия	cône de forcement
передний кронштейн крепления ускорителя взлёта	support avant de la fusée pour décollage
передний лонжерон крыла	longeron avant d'aile
передний лонжерон руля направления	montant de gouvernail
передний окорок	jambonneau
передний подшипник	palier frontal
передний пояс	poitrail (фермы)
передний привод	propulsion avant
передний рядок	barre à aiguilles (сновальных шлихтовальных машин)
передний угол резца	pente
передний узел	attache avant (напр,, подвески ракеты)
передний фокус	foyer antérieur
передний фронт	front de montée (напр. импульса)
передний ход	voyage aller
передний ход	marche en avant
передний центр	pointe avant (станка)
передняя бабка	poupée porte-pièce
передняя бабка	poupée fixe
передняя грань	poitrail (резца)
передняя грань	face
передняя дверка будки	porte de paroi avant la cabine (машиниста)
передняя диафрагма	diaphragme antérieur
передняя доска	tablier (суппорта)
передняя камера	chambre antérieure (топки)
передняя камера радиационного теплообмена	chambre de rayonnement avant
передняя кромка	bord d'attaque (крыла или лопасти)
передняя кромка	arêtier avant (напр., крыла)
передняя кромка лопатки	bord d'attaque d'une aube (турбины)
передняя крышка картера двигателя	couvercle d'avant de cylindres
передняя огневая установка	affût de la couple avant (на самолёте)
передняя ось	essieu avant
передняя ось	essieu d'avant
передняя площадка вагона	platée de voiture avant
передняя поверхность	face d'attaque (напр. резца)
передняя полевая диафрагма	diaphragme de champ objet
передняя половина мясной туши	coffre
передняя полусфера	avant
передняя соединительная коробка	boite de raccord avant (NumiTorum)
передняя станина	montant avant
передняя торцовая стенка	paroi d'about
передняя стенка поршня	paroi frontale du piston
передняя стенка поршня	paroi avant du piston
передняя стенка цилиндра	paroi frontale du cylindre
передняя стрелочная тяга	tringle de connexion à la pointe
передняя тележка локомотива	avantage de locomotive
передняя филёнка	montant de façade (NumiTorum)
передняя часть	face
передняя часть драги	cap
передняя часть картины, написанная более тёмными красками	repoussoir (благодари чему создаётся эффект глубины)
передняя часть печи	devanture de foyer
предел передней центровки	centrage limite avant
развал передних колёс	obliquité des roues (автомобиля)
развал передних колёс автомобиля	obliquité des roues
резание с отрицательным передним углом	coupe négative (резца)
резание с положительным передним углом	coupe positive (резца)
турбина переднего хода	turbine de marche avant
центр передней бабки	pointe avant
часы с передней крышкой	montre savonnette
эксцентрик переднего хода	excentrique de marche avant (напр., паровоза)