Terms for subject Polygraphy containing передние

Russian	French
вспомогательный передний стол	marbre de desserte à l'avant (матричного пресса)
кромка листа, соприкасающаяся с передними упорами	côté des taquets
кромка листа, соприкасающаяся с передними упорами	côté prise
переднее поле	blanc de pinces (листа)
переднее поле	blanc de grands fonds
передний запор	verrou de devant (монотипа)
передний обрез	gouttière (книги)
передний раздув	soufflerie frontale (напр., листов)
передний стол	table de face (в печатной машине)
передний стол	pont (самонаклада)
передний стол самонаклада с транспортёром	pont de transport
передний упор	taquet frontal
передний упор	taquet de face
передний упор	taquet antérieur
передняя зубчатая рейка	crémaillère de devant (монотипа)
передняя марка	taquet de face
передняя марка	taquet frontal
передняя марка	taquet antérieur
передняя сторонка	plat supérieur
передняя сторонка	plat (переплёта)
передняя сторонка	plat recto
передняя сторонка	plat devant
передняя сторонка	plat antérieur
свободное поле между передней кромкой листа и изображением	blanc de prise
станок для кругления корешков и переднего обреза	machine à arrondir les dos et à former la gouttière (блоков)
сторона листа, соприкасающаяся с передними упорами	côté des taquets
сторона листа, соприкасающаяся с передними упорами	côté prise
цилиндр с подсосом у передних марок	cylindre à aspiration aux taquets