Terms containing передел

Subject	Russian	French
polit.	капиталистический передел мира	repartage capitaliste du monde
met.	конвертерный передел	convertissage
met.	конверторный передел	convertissage
tech.	мера ёмкости руды, поступающей в металлургический передел	fat
mining.	металлургический передел	traitement métallurgique (руды или концентрата)
tech.	металлургический передел	traitement métallurgique (напр., руды.)
polit.	"мирный" передел мира	repartage "pacifique" du monde
met.	передел в бессемеровском конвертере	conversion Bessemer
met.	передел в кислом конвертере	convertissage acide
met.	передел в кислом конвертере	conversion acide
met.	передел в конвертере	convertissage
met.	передел в основном конвертере	convertissage basique
met.	передел в основном конвертере	conversion basique
met.	передел чугуна в пудлинговой печи	affinage au bas-foyer
journ.	передел мира	repartage du monde
econ.	передел рынка	redistribution d'un marché (I. Havkin)
met.	передел чугуна с боковым дутьём	conversion latérale
met.	передел чугуна	finage de la fonte
met.	передел чугуна	affinage de la fonte
chem.	передел чугуна	blanchissage
chem.	передел чугуна	blanchiment
gen.	подвергать переделу	affiner (чугун)
obs.	приверженец общности передела	partageux
met.	производить передел	convertir
mining.	расходы на металлургический передел руды	dépenses de fonderie
met.	черновой передел	premier affinage