Terms for subject Law containing передача вещи

Russian	French
залог движимой вещи с передачей предмета залога кредитору	gage en nantissement
купля-продажа за наличные с оплатой в момент передачи вещи	vente sans terme
передача вещи	remise de la chose
передача вещи	dessaisissement (vleonilh)
передача вещи дарителем одаряемому	dessaisissement du donateur (vleonilh)
передача вещи на хранение по распоряжению суда	séquestre judiciaire
передача вещи на хранение по распоряжению суда	dépôt judiciaire (vleonilh)
передача вещи третьему лицу	entiercement (vleonilh)
передача права собственности на вещи	dation de biens (vleonilh)
передача права собственности на вещь	translation d'un bien
право требования фактической передачи вещи	créance de délivrance (vleonilh)