Terms for subject Technology containing перегреватель

Russian	French
блок сепаратора-перегревателя	séparateur-surchaufieur de vapeur
винтовая трубка перегревателя	serpentin surchauffeur hélicoïdal
витая трубка перегревателя	serpentin surchauffeur hélicoïdal
впускной коллектор перегревателя	collecteur d'admission du surchauffeur
всасывающий коллектор перегревателя	collecteur d'admission du surchauffeur
входной коллектор перегревателя	entrée du surchauffeur
высокотемпературный перегреватель	resurchauffeur à haute température
газоход промежуточного перегревателя	passage du resurchauffeur
геометрическая форма перегревателя	construction de surchauffeur
главный перегреватель	surchauffeur principal
двухступенчатый перегреватель	surchauffeur à deux étages
змеевик перегревателя	serpentin surchauffeur
змеевиковый перегреватель	serpentin de vaporisation
камера перегревателя	chambre de surchauffeur
коллектор трубчатого пакета перегревателя	tube support de faisceau du surchauffeur
комбинированный перегреватель	surchauffeur combiné
конвективный перегреватель второй ступени	surchauffeur secondaire à convection
конвективный перегреватель первой ступени	surchauffeur primaire à convection
независимый перегреватель	surchauffeur indépendant
независимый перегреватель	resurchauffeur indépendant
низкотемпературный перегреватель	resurchauffeur à basse température
U-образный змеевик перегревателя	serpentin en forme de U
огневая коробка перегревателя	boîte à feu de surchauffeur
пакет перегревателя	rideau de surchauffeur
пакет перегревателя	panneau de surchauffeur
перегреватель барабана котла	surchauffeur du bouilleur de chaudière
перегреватель второй ступени	resurchauffeur à haute température
перегреватель острого пара	surchauffeur de vapeur vive
пароперегреватель, отапливаемый отходящими газами	surchauffeur à gaz perdus
перегреватель пара	surchauffeur de vapeur
перегреватель первой ступени	resurchauffeur à basse température
перегреватель радиационного нагрева	surchauffeur à chauffage direct
перегреватель с автономной топкой	surchauffeur à foyer indépendant
перегреватель с винтовыми трубками	surchauffeur à serpentins hélicoïdaux
перегреватель с витыми трубками	surchauffeur à serpentins hélicoïdaux
перегреватель с воздушным охлаждением	surchauffeur refroidi par l'air
перегреватель с дымогарными трубками	surchauffeur à tubes de fumée
перегреватель с параллельным направлением потоков	surchauffeur à courants de même sens
перегреватель с промежуточным теплоносителем	surchauffeur séparé (ядерного реактора с жидкометаллическим теплоносителем)
перегреватель со спиральными трубками	surchauffeur à serpentins spiraux
поверхность перегревателя	surface de surchauffeur
подвеска перегревателя	support de surchauffeur
подвесной вертикальный перегреватель	surchauffeur vertical suspendu
промежуточный перегреватель	resurchauffeur intermédiaire
промежуточный перегреватель	surchauffeur intermédiaire
промежуточный перегреватель, обогреваемый отбором пара	echangeur de prélèvement
промежуточный перегреватель пара высокого давления	réchauffeur de vapeur sous pression
промежуточный перегреватель рабочего газа	réchauffeur du gaz moteur
противоточный перегреватель	surchauffeur à courants de sens contraires
противоточный перегреватель	surchauffeur à contre-courant
трубчатый пучок перегревателя пара	faisceau de surchauffeur de vapeur
радиационный змеевиковый перегреватель	serpentin du rayonnement
радиационный перегреватель	surchauffeur par rayonnement
радиационный ширмовый перегреватель	panneau de surchauffe par rayonnement
ребристый трубчатый перегреватель	surchauffeur à tubes à ailettes
спиральная трубка перегревателя	serpentin surchauffeur en spirale
спиральный змеевик перегревателя	serpentin surchauffeur en spirale
ступень перегревателя	étage de surchauffeur
температура газов на входе перегревателя	température des gaz avant le surchauffeur
температура рабочего тела на выходе перегревателя	température du gaz derrière le surchauffeur
тип перегревателя	construction de surchauffeur
топка перегревателя	chauffage du surchauffeur
трубчатый перегреватель	surchauffeur tabulaire
число ступеней перегревателя	nombre des étages du surchauffeur
шахта промежуточного перегревателя	passage du resurchauffeur
ширма перегревателя	rangée de tubes de surchauffe
ширмовый перегреватель	surchauffeur du type à panneau
ширмовый перегреватель	surchauffeur à panneaux
ширмовый перегреватель	rangée de tubes de surchauffe
ширмовый промежуточный перегреватель	réchauffeur du type à panneau