 |
| Russian | French |
| дробление партии | décomposition du lot (разделение партии, выданной в производство или подлежащей отправке для ускорения её производства или поставки) |
| запас, обусловленный размером партии | stock selon quantité de lot (существование этого запаса обусловлено тем, что детали изготавливают, как правило, партиями, а не в темпе их потребления) |
| минимальный размер партии | quantité minimale du lot |
| модификатор размера партии | limitation de la politique de commande (ограничения размера заказа, применяемые в дополнение к правилам политики заказа) |
| операционная партия | lot train d'opération |
| партия в N ходов | partie à N coups |
| производственная партия | lot de production |
| размер партии | quantité de lot |
| условия оплаты в зависимости от размера партии | prix selon quantités |