| Russian | French |
| автомат с конечной памятью | automate à mémoire finie |
| адресуемая память | mémoire adressable |
| активная память | mémoire active |
| архивная память | mémoire d'archivage |
| ассоциативная память | mémoire associative |
| блок управления памятью | commande de mémoire |
| блокнотная память | mémoire de travail |
| блокнотная память | mémoire cache |
| блокнотная память | mémoire bloc-notes |
| буферная память | mémoire annexe |
| буферная память | mémoire élastique |
| буферная память | mémoire tampon |
| ввод данных в память | mémorisation |
| ввод в память | introduction en mémoire |
| вводить в память | mémoriser |
| виртуальная память | mémoire virtuelle |
| внешняя память | mémoire externe (совокупность внешних ЗУ) |
| внутренняя память | mémoire interne (в отличие от внешней) |
| вставка данных в память | implantation en mémoire |
| вторичная память | mémoire secondaire |
| вычислительная система с общей памятью, множественным потоком команд и множественным потоком данных | SM-MIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с общей памятью, одиночным потоком команд и множественным потоком данных | SM-SIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с распределённой памятью, множественным потоком команд и множественным потоком данных | DM-MIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| вычислительная система с распределённой памятью, одиночным потоком команд и множественным потоком данных | DM-SIMD (категория вычислительных систем в классификации архитектур вычислительных систем по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Предложена Майклом Флинном в 1966 г. и расширена в 1972 г. Alex_Odeychuk) |
| главная память | mémoire interne |
| главная память | mémoire principale |
| главная память | mémoire centrale |
| главное ЗУ; главная память | mémoire centrale |
| глобальная память | mémoire globale |
| голографическая память | hologramme-mémoire |
| графический экран с памятью | écran graphique à mémoire |
| динамическая память | mémoire à circulation |
| динамическая память | mémoire dynamique |
| динамическая память | mémoire à propagation |
| динамическая память | mémoire circulante |
| динамическая память с периодическим обновлением данных | mémoire à rafraîchissement |
| динамическое управление памятью | gestion dynamique de la mémoire |
| диодная память | mémoire à diodes |
| доступная программисту память | mémoire accessible au programmeur |
| записывать в память | mémoriser |
| запись данных в память | mémorisation |
| запись в память на магнитных элементах | mémorisation magnétique |
| защищённая память | mémoire protégée |
| иерархическая память | mémoire hiérarchisée |
| интегратор с памятью | intégrateur à mémoire |
| искусственная память | mémoire artificielle |
| канал с временной памятью | canal à mémoire temporaire |
| канал с памятью | canal à mémoire |
| клавиатура управления памятью | clavier de mémorisation |
| ключ доступа в память | clé de mémoire |
| краткосрочная память | mémoire à court terme |
| кэш память с обратной записью | mémoire cache à écriture différée (Axl Rose) |
| кэш память со сквозной записью | mémoire cache à écriture immédiate (Axl Rose) |
| логическая память | mémoire logique (память для хранения логических функций) |
| магнитная память | mémoire magnétique |
| магнитооптическая память | mémoire magnéto-optique |
| матричная память | mémoire matricielle |
| местная память | mémoire locale |
| микроассоциативная память | mémoire microassociative |
| многовходовая память | mémoire multiporte |
| многосегментная виртуальная память | mémoire à segments multiples |
| многофункциональная память | mémoire multifonctionnelle |
| модульная память | mémoire modulaire |
| мультипроцессор с многовходовой памятью | multiprocesseur à mémoire multiporte |
| наборное поле для записи данных в память | clavier de mémorisation |
| неавтономная память | mémoire en ligne |
| нелинейный резистор с памятью | mémorésistance |
| неполнодоступная многовходовая память | mémoire à accès sélectif |
| неполнодоступная многовходовая память | mémoire à accès incomplet |
| общая память | mémoire partagée |
| общая память | mémoire commune |
| односторонняя память | mémoire utilisée en lecture |
| односторонняя память | mémoire seulement à lecture |
| оперативная память | mémoire interne |
| оперативная память | mémoire à lecture-écriture |
| оперативная память | mémoire à écriture-lecture |
| оперативная память | mémoire centrale |
| оперативная память | mémoire de manœuvre |
| оперативная память | mémoire vive |
| оперативная память | unité de mémoire |
| оперативная память | mémoire principale |
| оперативная память | dispositif de mémoire interne |
| оперативная планарная память | mémoire vive à architecture plane |
| оптическая память | mémoire optique |
| ортогональная память | mémoire orthogonale (память с двойственным последовательным доступом) |
| основная память | mémoire principale |
| основная память | mémoire interne |
| основная память | mémoire centrale |
| "остаточная" память | mémoire rémanente |
| память второго уровня | mémoire secondaire |
| память для аналоговых данных | mémoire analogique |
| память для регенерации изображения | mémoire à rafraîchissement (на экране дисплея) |
| память для хранения изображений | mémoire de stockage d'images |
| память ключей защиты | mémoire de clés de protection (памяти) |
| память команд | mémoire d'ordres |
| память команд | mémoire d'instruction |
| память констант | zone de constantes |
| память микрокоманд | mémoire de micro-instructions |
| память на магнитном барабане | tambour |
| память на полупроводниковых элементах | mémoire à semi-conducteurs |
| память наложений | mémoire overlay (в дисплее) |
| память оверлейной структуры | mémoire overlay |
| память, организованная как очередь | mémoire organisée en file |
| память, организованная как очередь | mémoire FIFO |
| память "первым прибыл - первым обслужен" | mémoire FIFO |
| память "последним прибыл - первым обслужен" | mémoire LIFO |
| память с вращающимся носителем | mémoire tournante |
| память с защитой | mémoire protégée (записи) |
| память с последействием | mémoire rémanente |
| память с расслоением | mémoire entrelacée |
| память сверхбольшой ёмкости | supermémoire |
| память со встроенной логикой | mémoire à logique incorporée |
| память со страничной организацией | mémoire en pages |
| память со страничной организацией | mémoire paginée |
| память со страничной организацией | mémoire découpée en pages |
| память структуры 2Д | mémoire à deux dimensions |
| память структуры ЗД | mémoire à trois dimensions |
| память ЭВМ | mémoire d'ordinateur |
| перепрограммируемая память | mémoire reprogrammable |
| пересылать в память | mettre en mémoire (kee46) |
| пересылка из дополнительного ЗУ в центральную память и обратно | ping-pong |
| периферийные устройства с буферной памятью | périphérique tamponné |
| повторно загружаемая память | mémoire rechargeable |
| подкачка страниц в оперативную память | chargement de page |
| полнодоступная многовходовая память | mémoire à accès complet |
| последовательная запись в память | mémorisation consécutive |
| постоянная микропрограммная память | mémoire morte microprogrammée |
| постоянная память | mémoire morte fixe, inaltérable, permanente (только со считыванием) |
| постраничное разбиение памяти | pagination |
| постраничное разбиение памяти | mise en page |
| программа, введённая в память | programme mémorisé |
| программируемая память | mémoire programmable |
| прошитая память | mémoire tissée |
| псевдостатическая память | mémoire pseudostatique |
| пустая память | mémoire vide (память, не содержащая информации) |
| распределять память | partager la mémoire |
| распределённая по процессорам многопроцессорной системы память | mémoire distribuée |
| расширяемая память | mémoire extensible |
| реальная память | mémoire réelle (в отличие от виртуальной) |
| регистровая память | mémoire de registre |
| режим записи в память | crayon (с экрана видеотерминала) |
| реконфигурация памяти | réconfiguration de la mémoire |
| сверхоперативная память | mémoire cache |
| сверхоперативная память | mémoire de travail |
| сверхоперативная память | mémoire bloc-notes |
| сверхоперативная регистровая память | mémoire scratch-pad |
| световолоконная память | mémoire à fibre optique |
| сегментированная память | mémoire segmentée |
| семантическая память | mémoire sémantique |
| способный быть введённым в память ЭВМ | mémorisable |
| статическая память | mémoire statique |
| статическое распределение памяти | allocation statique de mémoire |
| стековая память | pile |
| страничная организация памяти | pagination |
| страничная организация памяти | mise en page |
| страничная память | mémoire en pages |
| страничная память | mémoire paginée |
| страничная память | mémoire découpée en pages |
| табличная память | mémoire de tableaux |
| терминал с прямым доступом в память | terminal à accès direct |
| терминал с собственной памятью | terminal à dispositif de mémoire |
| топографическая память | mémoire topographique (повторение растра изображения битами в памяти) |
| транслируемый образ памяти | image mémoire translatable |
| триггерная память | mémoire à flip-flops |
| управление виртуальной памятью | gestion de la mémoire virtuelle |
| управление памятью | commande de mémoire |
| управляющая память | mémoire de commande |
| устройство ввода - вывода с буферной памятью | entrées tampon |
| устройство опроса с буферной памятью | interrogateur à mémoire tampon |
| устройство управления иерархией памяти | contrôleur d'hiérarchie de mémoire |
| устройство управления памятью | commande de mémoire |
| фазированная память | mémoire phasée |
| файловая память | mémoire de fichier |
| ферритовая память | mémoire à ferrite |
| физическая память | mémorisation physique |
| физическая память | mémoire physique |
| фоновая память | mémoire d'arrière-plan (промежуточное ЗУ между центральным ЗУ и кэш-ЗУ) |
| циклическая память | mémoire cyclique |
| ЦМД-память | mémoire à bulles |
| ЦМД-память | mémoire à bulles magnétiques |
| ЦМД-память | mémoire à aiguilles |
| электрическая перепрограммируемая постоянная память | electrically-alterable read-only memory |
| электрически перепрограммируемая постоянная память | mémoire EAROM |
| ёмкостная память | mémoire à condensateurs |
