Terms for subject Microsoft containing ошибка

Russian	French
вкладка "Ошибка"	onglet Erreur
внесение ошибок	injection d'erreurs
восстановление после ошибки	récupération sans perte de données
время на исправление ошибок	temps pour la résolution de bogues
выпуск без ошибок	version zéro bogue (ZBR)
дерево ошибок	diagramme analyse par arbre de défaillance
журнал ошибок	journal des erreurs
значение ошибки	valeur d'erreur
клиентский журнал ошибок внешних подключений	journal de données externes côté client
код ошибки	code d'erreur
неустранимая ошибка	erreur irrécupérable
номер ошибки	numéro d'erreur
номер состояния ошибки	numéro d'état de l'erreur
отказ от приёма ошибок	rebond zéro bogue (ZBB)
отслеживание ошибок в приложениях	Analyse d'erreurs d'application
отслеживание ошибок приложений	Analyse d'erreurs d'application
Отчёт об ошибках	Commentaires, retour d'expérience
отчёты об ошибках Windows, WER	Rapport d'erreurs Windows
отчёты об ошибках Windows	Rapport d'erreurs Windows
отчёты об ошибках	rapport d'erreurs
ошибка во время выполнения	erreur d'exécution
ошибка округления	erreur d'arrondi
ошибка переполнения	erreur de dépassement de données
ошибка сборки	erreur de build
ошибка сервера	erreur de serveur (Rori)
ошибка сервера	erreur de serveur
ошибка страницы	défaut de page
Ошибок страницы - изменение	écart de défauts de page
проверка ошибок	Vérification des erreurs
семантическая ошибка	erreur sémantique
состояние без ошибок	état zéro défaut
список ошибок	Liste d'erreurs
строка ошибки	chaîne d'erreur
уведомление об ошибках	notification d'échec
этап, когда скорость исправления ошибок превышает скорость обнаружения ошибок	convergence des bogues