Terms for subject Law containing ошибка

Russian	French
грубая ошибка	faute grave
навигационная ошибка	faute nautique (vleonilh)
ошибка в мотиве	erreur sur le mobile
ошибка в праве	erreur de droit
ошибка в правовой природе договора	erreur sur le contrat
ошибка в факте	erreur de fait
по ошибке	sur base erronée (montant payé sur base erronée ROGER YOUNG)
признать свою ошибку	faire amende honorable (kee46)
профессиональная ошибка, причинившая ущерб предприятию	faute professionnelle (vleonilh)
ревизионное обжалование в некоторых случаях фактической ошибки	pourvoi en révision
юридическая ошибка	erreur de droit (ROGER YOUNG)