Terms for subject Hydraulic engineering containing очистка

Russian	French
Главное общество по очистке воды	Société Générale d'Epuration et d'Assainissement
Общество по очистке воды озонированием	Compagnie des Eaux et de l'Ozone
очистка водотоков	curage des cours d'eau
очистка воды	traitement du l'eau
очистка дна	draguage
очистка дна	dragage
очистка забоя	déblayage (после взрыва)
очистка забоя	déblaiement (от обрушенной породы)
очистка канала	curage du canal
очистка корпуса	nettoyage de coque (судна)
очистка корпуса судна срезкой наростов	piquage d'une coque de bâtiment
очистка от грязи	ébouage
очистка от ила	enlèvement du limon
очистка от льда	déglaâage
очистка от наносов	évacuation des sédiments
очистка от наносов	élimination des vases
очистка от наносов	dégravement
очистка от наносов	dévasage
очистка от наносов	dégravellement
очистка дна от препятствий	enlèvement des obstacles
очистка от снега	déneigement
очистка пескоструйным аппаратом	sablage à l'air comprimé
очистка струёй песка	nettoyage au jet de sable
очистка швов	dégarnissage des joints
площадка для очистки решётки	plate-forme du défeuillage
помещение для очистки масел	local du traitement des huiles (в зданиях ГЭС)
сооружение по очистке от илистых наносов	ouvrage du dévasement
установка по очистке воздуха	installation de traitement de l'air