Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Politics
containing
официально
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
в
официальных
круги
ax dans les milieux officiels
до
официального
оглашения результатов
avant la proclamation officielle des résultats
(напр., выборов, референдума // Le Monde, 2018
Alex_Odeychuk
)
на
официальной
церемонии
dans une cérémonie officielle
официальная
беседа
entretien officiel
официальная
встреча
rencontre officielle
официальная
директива
directive officielle
официальная
политика
politique officielle
официальная
реакция
réaction officielle
официальная
резиденция премьер-министра
la résidence officielle du premier ministre
(Le Monde, 2018
Alex_Odeychuk
)
официальная
резиденция премьер-министра Франции
Matignon
(
z484z
)
официальная
речь
discours officiel
официально
признавать отношения
officialiser les relations
официальное
выступление
discours officiel
официальное
лицо
personnalité officielle
официальное
предложение
proposition officielle
официальное
предупреждение
avertissement solennel
(Ces résultats furent interprétés par la presse internationale comme un avertissement solennel à la France.
I. Havkin
)
официальное
соглашение
accord officiel
официальное
требование
revendication officielle
официальные
круги
milieux officiels
официальные
отношения
relations officielles
официальные
правительства иностранных государств
gouvernements officiels étrangers
(
Alex_Odeychuk
)
официальный
государственный орган
un organe officiel de l'État
(
Alex_Odeychuk
)
официальный
источник
source officielle
официальный
курс
politique officielle
официальный
ответ
réponse officielle
официальный
отказ
refus officiel
официальный
представитель правительства
porte-parole du gouvernement
(
lesechos.fr
Alex_Odeychuk
)
официальный
приём
réception officielle
официальный
характер
caractère officiel
по
официальной
информации
d'après les autorités
(Franceinfo, 2019)
по
официальным
данным
conformement aux données officielles
покинуть
официальную
резиденцию
quitter sa résidence officielle
(Le Monde, 2018
Alex_Odeychuk
)
получать
официальный
ответ
recevoir une réponse officielle
распространять в качестве
официального
документа
diffuser à titre d'un document officiel
с
официальным
визитом
en visite officielle
Get short URL