Terms for subject Aviation containing отсчётов

Russian	French
возобновление отсчета	reprise du décompte (Maeldune)
возобновлять предпусковой отсчёт времени	reprendre la chronologie
данные отсчёта скорости	référence de vitesse
дистанционный отсчёт	lecture à distance
зеркало для исключения параллакса при отсчётах	miroir antiparallaxe de lecture
индикатор с непосредственным отсчётом	indicateur à lecture directe
мгновенный отсчёт аэродинамических весов	indication instantanée de la balance aérodynamique
момент начала предстартового отсчёта времени	instant de référence
начало отсчёта	origine de référence
начало отсчёта	ligne
останавливать предпусковой отсчёт времени	arrêter la chronologie
отсчёт времени	référence de temps
отсчёт времени	chronométrage
отсчёт времени готовности	compte à rebours (напр., при подготовке космического корабля к пуску)
отсчёт времени готовности непосредственно перед пуском	comptage à rebours préparatoire (ракеты)
отсчёт времени готовности непосредственно перед пуском	comptage à rebours final (ракеты)
отсчёт времени готовности при подготовке к пуску	comptage à rebours (ракеты)
отсчёт времени готовности при подготовке к пуску	comptage à rebours préliminaire (ракеты)
отсчёт времени готовности при подготовке к пуску	comptage à rebours de contrôle (ракеты)
отсчёт времени перед пуском	comptage à rebours avant le lancement (ракеты)
отсчёт времени с момента нажатия кнопки "пуск"	comptage à rebours après le lancement
отсчёт времени с момента нажатия кнопки "пуск"	comptage positif
отсчёт высоты	indication d'altitude
отсчёт контрольного уровня	lecture du niveau de réglage
отсчёт курса	référence de cap
отсчёт по прибору	lecture
отсчёт по шкале дальности	lecture du cadran de distance
отсчёт показаний приборов	lecture des indications des instruments
отсчёт продолжительности времени разбега	comptage à la durée de décollage
отсчёт, производимый счётным механизмом	engoujonnage
отсчёт скорости	référence de vitesse
ошибка отсчёта показаний барометра	erreur de lecture de baromètre
погрешность отсчёта	erreur de lecture
показание, отсчёт	indication (прибора)
послепусковой отсчёт времени	comptage à rebours après le lancement
послепусковой отсчёт времени	comptage positif
предпусковой отсчёт времени	comptage à rebours avant le lancement
прибор с цифровым отсчётом	instrument à lecture digitale
прибор с цифровым отсчётом	instrument de technique numérique
пространственная система отсчёта	référence spatiale
радиопеленгатор с визуальным отсчётом	radiogoniomètre à indication visuelle
с непосредственным отсчётом	à lecture directe (о приборе)
с прямым отсчётом	à lecture directe (об измерительном приборе)
секстант с автоматическим осреднителем отсчёта	sextant moyenneur
система отсчёта скорости	système de référence de vitesse
точка начала отсчёта	point de référence
точка начала отсчёта	point de repère
точность отсчёта	sûreté de la mesure
убывающий отсчёт времени	décomptage
цифровой отсчёт	lecture digitale
энергетический уровень отсчёта	niveau de référence pour l'énergie