Terms for subject Technology containing отработавший

Russian	French
анализатор отработавших газов	analyseur des gaz d'échappement
влагосодержание отработавшего пара	humidité finale de la vapeur
влагосодержание отработавшего пара	humidité de la vapeur d'échappement
восстановление отработавшего ядерного топлива	régénération de combustible nucléaire
выброс отработавших газов	décharge des gaz de combustion
газовая турбина, работающая на отработавших газах	turbine à gaz d'échappement
двигатель Ранкина с рециркуляцией отработавшего рабочего тела	moteur à cycle de Rankine fermé
детоксификация отработавших газов	nettoyage des gaz d'échappement
конденсация отработавшего пара	condensation de la vapeur d'échappement
крыло о обдувом поверхности отработавшими газами реактивного двигателя	aile à jet
обессеривание отработавших газов	traitement des gaz d'échappement
обогревание отработавшими газами	réchauffage par l'échappement
обработка отработавших газов	traitement des gaz d'échappement
остаточная теплота отработавшего пара	chaleur de la vapeur d'échappement
отводной трубопровод отработавшего пара	ramification d'échappement de la vapeur
отработавшая во да	eau d'échappement
отработавшая вода	eau détendue
отработавшая вода	eau usée
отработавшая вода	eau d'échappement
отработавшая вода	eau de décharge
отработавшее масло	huile usagée
отработавшее масло	huile usée
отработавшее масло	huile de vidange
отработавшее рабочее тело	fluide d'échappement
отработавшие газы	gaz brûlés
отработавший газ	gaz d'échappement
отработавший газ	gaz brûlé
отработавший пар	vapeur de sortie
отсос отработавших газов	aspiration des gaz brûlés
подогрев воздуха отработавшим рабочим телом	préchauffage d'air à récupération
подогреватель на отработавшем паре	réchauffeur à vapeur d'échappement
промывка отработавших газов	traitement des gaz d'échappement
пуск топки, предварительно разогретой отработавшими газами	amorçage d'un foyer à chaud
регенерация отработавшего ядерного топлива	régénération de combustible nucléaire
рекуперация остаточного тепла отработавших газов	récupération de l'enthalpie du gaz d'échappement
скорость истечения отработавших газов	vitesse d'échappement des gaz
снижение содержания азота в отработавших газах	dénitration des gaz de combustion
струя отработавших газов	jet d'éjection
струя отработавших газов турбореактивного двигателя	jet d'éjection du turboréacteur
техника обогащения отработавшего ядерного топлива	technique de surrégénération
трубопровод отвода отработавшего пара	conduite de vapeur d'échappement
трубопровод отработавшего пара	tubulure de vapeur d'échappement (турбины)